June 6/7: The Sun, the Dumbbell Nebula (M27) and asteroid Chaos make us think and structure, while Venus and the Eagle Nebula (M16) combine to make good investments

June 6/7: The Sun is conjunct asteroid Chaos and parallel to the Dumbbell Nebula (M27). This combination may terminate or accentuate the chaos around us. M27 is actually a dying star whose high-temperature is symbolically related to transcendent ideas and issues: religion, spirituality, politics, philosophy, science. The use of the higher mind can give structure to disorganized situations, and is also excellent for scientific experimentation, and the understanding of situations in which there is apparently no sense. The mind is in  power today, giving structure and order, clarifying all sorts of ambiguous circumstances.

     But M27 is a planetary nebula, a star that is deflating, releasing its atmosphere into space. In some cases, this will coincide with situations that, far from being structured, become more chaotic through a lack of order, clarity or understanding. Too much thinking can bring confusion rather than clarity ... It will be better to wait for another day to organize, releasing control when there is no choice. For now, it should be understood that chaos plays an important role in our lives, such as does order. Let us not fear chaos, because a new order always is born out of it!

     Venus is in semisextile to Mars and Pallas, opposed to M16, the Eagle Nebula. This combination promises to be excellent in the area of finance, and is especially auspicious for shopping or doing investments planned in advance. Venus/M16 opposition represents fertility and abundance, as M16, the Eagle Nebula, has a large region of star formation, indicating productivity. However, caution should be exercised, as it will be difficult to refuse buying attractive things. Mars and Pallas represent an impulse that can lead to buy what is not needed. Still, it's a good day to invest in things of value or that represent something precious to us...

  Carlos Duarte
  Astrologer Researcher

Junio 6/7: El Sol, la Nebulosa de la Manzana (M27) y el asteroide Chaos nos hacen reflexionar y ordenar, mientras Venus y la Nebulosa del Águila, (M16) se combinan para hacer buenas inversiones

Junio 6/7: El Sol en conjunción al asteroide Caos y en paralelo a M27. Esta combinación puede terminar o acentuar el caos existente a nuestro alrededor. M27 es la Nebulosa de la Manzana, una estrella agonizante cuya altísima temperatura la relaciona simbólicamente con asuntos e ideas trascendentes: religion, espiritualidad, política, filosofía, ciencia. El uso de la mente superior puede darle una estructura a situaciones desorganizadas, y también un fuerte impuso a la experimentación científica, a la comprensión de situaciones en las cuales aparentemente no hay sentido. La mente tiene pues el poder de estructurar y ordenar, aclarando todo tipo de  circunstancias ambiguas.

     Pero M27 es una nebulosa planetaria, una estrella que se desinfla, soltando su atmósfera al espacio exterior. En algunos casos, esto coincidirá con situaciones que, lejos de ordenarse, se vuelven más caóticas por falta de estructura, claridad o de entendimiento. Demasiada reflexión puede confundir en vez de clarificar... Habrá pues que esperar a un día mejor para organizarse, soltando el control cuando no quede más remedio. Por lo pronto, habrá que entender que el caos tiene una función en nuestras vidas, así como la tiene el orden. ¡No le tengamos miedo al caos, pues de ahí surge un nuevo ordenamiento!

     Venus está en semisextil a Marte y Palas, en oposición a M16, la Nebulosa del Águila. Esta combinación promete ser excelente en el área de las finanzas, y es especialmente propicia para compras o inversiones planeadas con anticipación. La oposición Venus/M16 representa fertilidad y abundancia, ya que M16, la Nebulosa del Águila, tiene una amplia región de formación de estrellas, lo que indica productividad. Sin embargo, hay que tener precaución, pues será difícil negarse a comprar cosas útiles o bellas que pasen por delante de nosotros. Marte y Palas representan un impulso decidido que puede llevarnos a comprar lo que no se necesita. Aún así, es un buen día para invertir en cosas de valor o que representen algo valioso para nosotros...

  Carlos Duarte
  Astrólogo Investigador

June 6th: the Sun in parallel to Venus and the Dumbbell Nebula (M27) take ideas and desires to an extreme, inviting us to moderate and reach an harmonious middle ground...

June 6th: the Sun and Venus are in parallel and at 30° from Vesta. After the much publicized transit of Venus across the solar disk, which is actually an ecliptic conjunction (the technical term), Venus and the Sun form a parallel of declination. This means they are at the same distance from the celestial equator, the circle that divides the celestial sphere in two ... This is a significant alignment, perhaps more than the conjunction, although visually it does not constitute a show. But the effects can be felt strongly too!  

     The parallel Sun/Venus includes the Dumbbell Nebula (M27), located in the constellation Vulpecula and it is a star in the final stages of its life. M27 is ejecting its atmosphere into space through its two poles, giving it the appearance of the fresh remains of an apple. However, the trend is not as sweet as apple juice: the central star is extremely hot (85,000 degrees Kelvin!). This corresponds with extremist ideological tendencies and an opinionated mind.  

     The parallel Sun/Venus/M27 thus indicates the possibility of getting caught by extremist ideas, whether scientific, religious, political or artistic ... This can result in heavy fighting and discussions, that basically are looking to reach a middle ground, to find some objectivity. The harmony implicit in the combination Sun/Venus can help to moderate things, but the effort has to be for the sake of knowledge and not through trying to impose our own points of view, as wonderful as they might be. As most people are not aware of this, we will witness in various parts of the world, titanic duels between political opponents, religious clashes, students vs. government, an so on. On the other hand, this combination can give very positive results at an artistic and scientific level, and therefore great performances and interesting news in both fields are expected.  

     At a personal level, the combination Sun/Venus/M27 strongly emphasizes desire, sexuality, personal emotions, so the high temperature of M27 can make us boil inside... Venus is too very hot, as it retains almost all the heat that it gets from the Sun beneath its dense atmosphere. As we cannot avoid feeling a strong impulse at this level, the best solution is to channel it positively through a positive emotional expression, but above all, creating beauty, harmony around us, in our relationships and our work with the elements we have at our disposal. Trying to impose our own  idea of harmony would be absurd!  What we have in front of us is the material available to have positive connections with friends, family, family, colleagues, acquaintances... Don't look further! Artistic creations will be most favored by this combination and the best channel for this energy, so we do not get swept by it, but catapulted instead to reach our goals and have achievements.

     Do not let your ideas take precedence over reality! Harmony must prevail or we will get exactly the opposite... Maintaining peace and integrity is the humble contribution of the asteroid Vesta at 30° of this incandescent trio... (Vesta is also symbolized by fire, but as an icon of spiritual inner peace, like a candle).

     Finally, Mercury is at 30° from Jupiter, which emphasizes the need to adjust to different ideas. This also encourages trade, sales, distribution, advertising, exchange, travel and promises a relatively flowing daily life in general if you have some flexibility.

Junio 6: el Sol en paralelo a Venus y la Nebulosa de la Manzana (M27) llevan las ideas y los deseos al extremo, invitándonos a moderarlos y llegar a un justo medio armónico...

Junio 6: el Sol en paralelo a Venus y a 30° de Vesta. Después del tan publicitado tránsito de Venus por el disco solar, que en realidad es una conjunción eclíptica (el término técnico), Venus y el Sol hacen un paralelo de declinación, lo que quiere decir que están a la misma distancia del ecuador celeste, el círculo que divide a la esfera celeste en dos... Esta es una alineación significativa, quizás más que la conjunción aunque visualmente no sea un espectáculo. ¡Pero los efectos se pueden sentir también!

    El paralelo de declinación Sol/Venus incluye a la Nebulosa de la Manzana (M27), situada en la constelación de Vulpecula y que es una estrella en sus últimas fases de vida. M27 está expulsando su atmósfera al espacio a través de sus dos polos, dándole la apariencia de los restos de una manzana recién comida. Sin embargo, su tendencia no es tan dulce como las manzanas: la estrella central es extremadamente caliente (85,000 grados Kelvin!!) y esto corresponde con tendencias extremistas a nivel mental e ideológico.

    El paralelo Sol/Venus/M27 indica pues la posibilidad de llevar al extremo las ideas, ya sean científicas, religiosas, políticas o artísticas... Esto puede producir fuertes enfrentamientos y discusiones, que en el fondo buscan llegar a un punto medio, a una objetividad. La armonía implícita en la combinación Sol/Venus puede ayudar a moderar las cosas, pero el esfuerzo tiene que ser en nombre del conocimiento y no de imponer a la fuerza los propios puntos de vista, por más maravillosos que puedan ser. Como la mayor parte de la gente no está consciente de esto, seremos testigos, en varias partes del mundo, de duelos titánicos entre opositores políticos, religiosos. Por otro lado, esta conjunción puede dar resultados muy positivos en el plano artísitico y científico, por lo que son de esperarse grandes espectáculos y noticias muy interesantes en ambos campos.

    En lo personal, la combinación Sol/Venus/M27 enfatiza mucho los deseos, la sexualidad, las emociones personales, que por la temperatura de M27 pueden hacernos hervir por dentro. Venus es muy caliente también, pues retiene casi todo el calor que le llega del Sol debajo de su densa atmósfera. Pero tampoco podemos evitar un impulso fuerte a este nivel, por lo que la mejor solución es canalizarlo positivamente a través de una expresión afectiva positiva, pero sobre todo, creando belleza, armonía a nuestro alrededor, en nuestras relaciones y nuestro trabajo, con los elementos que dispongamos. Tratar de imponer nuestra idea de armonía sería absurdo; lo que tenemos enfrente es el material disponible para tener conexiones positivas entre amigos, pareja, familia, colegas, conocidos... Las creaciones artísticas serán las más favorecidas por esta combinación y el mejor canal para que esta energía no nos arrastre, sino que nos impulse.

    ¡No dejen que sus ideas se antepongan a la realidad! La armonía debe prevalecer o se logrará exactamente lo contrario...  Mantener la paz y la integridad es la humilde aportación del asteroide Vesta a 30° de este trío incandescente...(Vesta también representa el fuego, pero como símbolo de paz espiritual, como en una vela)

     Finalmente, Mercurio se encuentra a 30° de Júpiter, lo que enfatiza la necesidad de ajustarse a ideas diferentes. favorece también el comercio, las ventas, la difusión, la publicidad, los intercambios, los viajes y en general la vida cotidiana si se tiene un poco de flexibilidad.