January 26th: Juno, Vesta and the Hercules Cluster indicate powerful relations; Mercury, star cluster M56 and the North Lunar Node focus the mind in a constructive dynamic threatened by dispersion

January 26th: Juno in parallel to Vesta, conjunct the Hercules Cluster (M13) and at 30° from Saturn. This shows a great power that is manifested in terms of relationships. M13, the Hercules Cluster, is the largest swarm of stars in the northern hemisphere and represents a great power of attraction. It follows that today, and until January 28th, we may have important contacts and experiences in different fields: romantic and sexual, friendship, business, family relations, intellectual learning. You have to devote time to relationships that really matter and that actualy give you benefits. Be careful not to generate imbalances by supressing your individuality when relating to others, who, consciously or not, can act in a dominant manner. Mercury is in parallel and at 45° from the North Lunar Node, and conjunct the star cluster M56. This transit emphasizes the power of communication and the need to direct thoughts into good actions. With a constructive approach agreements can be established, strategies can be set-up,  positive exchanges may take place, good sales and negotiations can be materialized. The lack of goals, structure and dispersion, on the other hand, can bring frustration. Under this ephemeral transit it is also good to prevent potential losses and robberies caused by carelessness or distraction.

Enero 26: Juno, Vesta y el Cúmulo de Hércules indican relaciones poderosas, Mercurio, el cúmulo estelar M56 y el Nodo Norte Lunar enfocan la mente en una dinámica constructiva amenazada por la dispersión

Enero 26: Juno en paralelo a Vesta, en conjunción al Cúmulo de Hércules (M13) y a 30° de Saturno. Esto habla de un gran poder que se manifiesta en el plano de las relaciones. M13, el Cúmulo de Hércules, es el enjambre de estrellas más grande del hemisferio norte en nuestra galaxia y representa un gran poder de atracción. De ahí se deduce que hoy, y hasta el 28 de Enero, pueda haber importantes contactos y experiencias en lo romántico y sexual, en la amistad, en los negocios, en las relaciones familiares, en el aprendizaje intelectual. Hay que dedicarle tiempo a las relaciones que realmente nos importan y que nos benefician, pero también hay que tener cuidado de no desbalancear el propio camino individual por estar conectado a otros, quienes, conscientemente o no, pueden actuar de manera dominante. Mercurio en paralelo y a 45° del Nodo Norte Lunar, en conjunción con el cúmulo estelar M56. Este tránsito enfatiza el poder de la comunicación y la necesidad de dirigir bien nuestro pensamiento y nuestras acciones. Con un enfoque constructivo se pueden establecer acuerdos, planear estrategias, hacer intercambios, buenas ventas y negociaciones. La falta de objetivos, de estructura y la dispersión, por otro lado, pueden traer consigo frustración. M56 es un cúmulo disperso y representa una falta de disciplina. Bajo este pasajero tránsito, también es bueno prever, cuidándose de robos y extravíos por distracción.

September 23rd: different astrological combinations operate at various levels today. Select the one you wish from a variety of themes including persistence, freedom, renewal, strength, repairs, motivation ...

September 23rd: There are many planetary combinations available to us today. Find out about what they are and connect with one or more to enhance your activities.

The Sun enters Libra on the September equinox, at  the midpoint of Mars/Admetos and Chiron/Apollo, combinations that symbolize much learning , persistence on our projects, and in some cases, discipline and self-control. Such is the challenge for the next three months, and we should start organizing our plans to have a good performance during the season, which goes from now until the end of the year 2011.

As for now, Mars trines Uranus and is at 135° from the North Lunar Node. This indicates energy invested in renovations and much needed changes, some of them urgent. It is good to deal with situations that require immediate attention, since many will improve with an injection of dynamism. On the other hand, this trend also implies a great need for freedom. Therefore, control in relationships will only generate tensions; it is best to leave others on their own , even if it means changes in plans. Ultimately, any modifications to the original plan can leave room for more time, very useful for other things ..

Saturn in sextile to the North Lunar Node, by contrast, describes an almost opposite trend,  in which social commitments work smoothly. Therefore, complying with our agreements meeting will bring benefits. This combination is suitable for solving complicated procedures. It represents a good relationship with authority figures and the possibility of starting new commitments in a structured, realistic setting. In a negative sense, it certainly can involve delays and difficulties for meeting people. In that case, we must be patient and wait a few days so this trend fades gradually.


Mercury conjunct the Whirlpool Galaxy (M51), in contra parallel to Venus and star cluster M14. This combination indicates the need for objectivity in relationships. M14 is a cluster subject to strong gravitational interactions, and therefore symbolizes the resistance to the influence of others .. Of course, this combination greatly favors communication and social life, but you have to take some distance and objectivity with what others have to say. Some opinions may weight or impact strongly, so even if you must take them into consideration, do not take them too seriously. It is better to assume a personal point of view and help others to balance their vision as well.

Pallas ends her annual retrograde period. Her station is in ecliptic conjunction to star cluster M56. This is another considerable astrological event event today, and concerns fixing situations that suffer from a lack of initiative, motivation, and to repair the consequences of indifference and lack of participation. Star cluster M56 is quite disperse, indicating a lack of concentration, of determination, of will.  Thus, in the coming days or weeks, it is good to participate actively in projects and commit to eradicate dispersion and give strength to our will power to get things done. Pallas will help to fix this, of course with our precious help...

Septiembre 23: diversas combinaciones astrológicas funcionan a varios niveles el día de hoy. Seleccionen las que desean entre una mezcla de persistencia, libertad, renovaciones, resistencia, reparaciones, motivación...

Septiembre 23: hay muchas combinaciones planetarias a nuestra disposición el día de hoy. Entérense de cuáles son y conéctense con una o varias para favorecer sus actividades.

El Sol ingresa a Libra en el equinoccio de Septiembre, siendo punto medio de Marte/Admetos y Quirón/Apolo, lo que habla de mucho aprendizaje, de persistencia en nuestros proyectos, y en algunos casos, de disciplina y autcontrol. Tales son los retos de los próximos tres meses, y convendría ir organizándose para tener un buen rendimiento en la temporada, que es realmente hasta el final del año.

Por lo pronto, Marte en trígono a Urano y a 135° del Nodo Norte Lunar indican energía invertida en renovaciones y cambios necesarios, a veces de manera urgente. Es  bueno ocuparse de cosas que requieren atención inmediata, ya que muchas situaciones mejorarán con una inyección de dinamismo. Por otro lado, esta tendencia implica también una enorme necesidad de libertad. El control en las relaciones generará tensión, y por ello es mejor dejar ser a los demás, aunque eso implique cambios en los planes. En última instancia, las modificaciones al plan original pueden dejarnos más tiempo para otras cosas..

Saturno en sextil al Nodo Norte Lunar, por el contrario, toca un tema casi opuesto en el cual los compromisos sociales funcionan de manera fluida. Por ello, el cumplir con lo que hemos acordado traerá beneficios. Esta combinación es adecuada para resolver trámites complicados. Representa una buena relación con figuras de autoridad y la posibilidad de iniciar nuevos compromisos de una manera relaista y estructurada. En un sentido negativo, puede implicar sin duda retrasos, dificultades para encontrarse, ante lo cual hay que tener paciencia y esperar unos cuantos días a que esta tendencia se desvanezca.

Mercurio en conjunción a la galaxia del Remolino (M51), en contraparalelo a Venus y al cúmulo estelar M14. Esta combinación indica la necesidad de ser objetivo en las relaciones. M14 es un cúmulo sujeto a fuertes interacciones gravitacionales, y por ello simboliza la resistencia a la influencia de los demás..Por supuesto, la combinación favorece mucho la comunicación y la vida social, pero hay que tomar con cierta distancia y objetividad lo que nos dicen los demás. Algunas opiniones pueden tener mucho peso o impactar fuertemente, por lo que, si bien hay que considerarlas, no hay que tomarlas demasiado en serio. Es mejor tomar un punto de vista personal y ayudar a los demás a equilibrar su visión también.

Palas termina su retrogradación anual y se estaciona en conjunción eclíptica al cúmulo estelar M56. Este es otro evento de peso en el mismo día, y se refiere a arreglar problemas que surgen por falta de iniciativa, de motivación, y a reparar las consecuencias de la indiferencia y la falta de participación. M56 es un cúmulo estelar muy disperso, lo cual indica falta de concentración, de voluntad.  En las próximos días o semanas, es bueno pues participar y comprometerse a erradicar la dispersión y darle fuerza a la voluntad para lograr las cosas. Palas se encargará, con nuestra gran ayuda, de arreglarlo...

Septiembre 12: Diversas combinaciones entre galaxias, cúmulos, planetas, asteroides y nebulosas revelan un día para concentrarse y trabajar sobre recursos ocultos

Septiembre 12: Venus y la galaxia M98 a 150° de Palas y del cúmulo estelar M56. Esta combinación de galaxia, cúmulo, planeta y asteroide revela la posibilidad de usar recursos ocultos y sacarlos a la luz para hacerlos brillar... y funcionar. Palas puede representar los planes necesarios para la acción, ya que con una estrategia las cosas tenderán a salir mucho mejor. M56 es un cúmulo de estrellas muy estable, y a la vez disperso en comparación a otros. Esto, si bien es positivo, también simboliza una falta de motivación para explotar ciertos recursos, pero con un poco de organización pueden darse buenos resultados, Hay que adaptar naturalmente las ideas al plano práctico... Pongan manos a la obra, es un excelente momento para la acción y es bueno movilizar el ambiente que nos rodea. Mercurio a 150°de Vesta y la Nebulosa de la Tarántula refleja la necesidad de concentración mental, que puede lograr cosas grandes. Por otro lado, la concentración en tareas específicas puede impedir que atendamos lo que realmente nos interesa. Eviten interrupciones innecesarias para poder trabajar sobre el gran potencial que representa esta nebulosa. ¡No olviden dejar fluir su creatividad!