Mars in parallel to galaxy M105 and square to Saturn and the Hercules Cluster (M13) indicates an energy that is channeled in a structured way and egocentric attitudes that find obstacles

Sept. 26/27: Mars in parallel to galaxy M105 and square to Saturn and the Hercules Cluster (M13)
     The square between Mars and Saturn is an important astrological event, and while it only lasts about 3 days, can have a lasting effect. Both planets are at a 90° distance, as seen from Earth, only once a year and this combination is often associated with conflicts and frustrating situations, but also with organized strategies and energy breakthroughs. How can we use this trend instead of getting trapped in it?

     Mars is in parallel to the giant elliptical galaxy M105, located in the constellation Leo. This galaxy is surrounded by a halo composed of very old material, which was formed in the early universe, a "primary ring". This makes M105 represents ancient traditions and conservative attitudes. The transit of Mars is then related to traditions and customs, but also with aggressive, conservative ideologies from fundamentalists in religion and/or politics. At an individual level, it can represent the need to turn to our roots, family or cultural origins, and act on them. The Mars / M105 combination may also represent egocentric attitudes and demanding people: all giant galaxies attract much attention and are teasers by nature...

    Moreover, Saturn is still in ecliptic conjunction to M13, the Hercules Cluster, the Northern Hemisphere's largest star cluster whose meaning is related to economic and political power... M13 represents the Status Quo, common sense, what most people actually think. At 90° fro Mars, Saturn slows down the accelerated planet, and limits its ability to act. This means that those egocentric attitudes may encounter serious limitations, but also, unfortunately, that some good initiatives can be stopped by existing conventions...

    Anyway, it is an actual clash of trends in which we can be inadvertently included. To begin with, we must avoid impulsivity: M105 is traveling through space at the considerable speed of 752 kilometers per second... and Mars is generally the most impatient of planetary archetypes ... Clearly, the more accelerated and stressed we are, the more we will feel Saturn's brake imposed, through common sense, convention, the most popular opinions. An accelerated attitude can cause a crash, head-on into the wall ... whether it is made of ideas or bricks.

    So...as that Beatles' song says: "Dear Prudence..."

      It is therefore good to channel energies in an organized manner, combining personal initiatives with the available structures and  organization that our environment may offer. The Mars/Saturn square then would refer not to conflict, but to the effort to reconcile our plans with the reality around us. And it's worth it!

    Tranforming a conflictive situation into a constructive one can be viable if we attempt to do it consciously. Accepting the natural  limitations of the environment, our plans can probably be adapted and become functional despite an initial conflict. Channeling energy efficiently through the immediate viable structures can be an excellent formula for this next couple of days ...

Carlos Duarte
Research Astrologer

   There's more  Deep-Space astrological trends going on at all times! Today we also have the Sun conjunct Juno and Jupiter in contra parallel to Vesta... Check these and other trends during the week in the Galactic Guide on Facebook and Twitter:

http://www.facebook.com/GalacticGuide
http://twitter.com/galacticguide

Marte en paralelo a la galaxia M105 y en cuadratura a Saturno y al Cúmulo de Hércules (M13) indica una energía que se canaliza de manera estructurada y actitudes egocéntricas que encuentran un freno

Septiembre 26/27: Marte en paralelo a M105 y en cuadratura a Saturno y al Cúmulo de Hércules (M13)

     La cuadratura entre Marte y Saturno es un evento importante a nivel astrológico, y si bien es pasajero (dura 3 días), puede tener una manifestación perdurable. Ambos planetas se ponen a una distancia de 90°, vistos desde la Tierra, una vez al año y esta combinación suele relacionarse con situaciones conflictivas, frustrantes, pero también con una energía organizada y grandes avances. ¿Cómo saber utilizar esta tendencia?

     En esta ocasión, Marte se encuentra en paralelo a la galaxia gigante elíptica M105, que se encuentra en la constelación de Leo. Esta galaxia está rodeada de un halo compuesto de material muy antiguo, que se formó en el principio del universo, un "anillo primordial". Esto hace que M105 represente tradiciones antiguas y actitudes conservadoras. El tránsito de Marte significa actividades relacionadas con tradiciones o costumbres, a la vez que actitudes fundamentalistas agresivas, provenientes de ideologías conservadoras. En lo personal, puede significar la necesidad de voltear hacia nuestros orígenes familiares o culturales, y actuar en relación a ellos.  La combinación Marte/M105 puede representar también actitudes egocéntricas y demandantes: todas las galaxias gigantes llaman mucho la atención.

    Por otro lado, Saturno está todavía en conjunción eclíptica al Cúmulo de Hércules o M13, el cúmulo estelar más grande del hemisferio norte y cuyo significado tiene que ver con el poder económico... y político. M13 representa el Status Quo, el sentido común, lo que piensa la mayoría. Saturno frena a Marte al estar a 90° de éste y limita su capacidad de acción. Esto significa que las actitudes egocéntricas pueden encontrarse con serias limitaciones, pero a la vez algunas iniciativas buenas pueden frenarse por las convenciones existentes...

    Como sea, se trata de un choque de tendencias en el cual podemos quedar inmiscuidos sin darnos cuenta. Para empezar, es preciso evitar la impulsividad: M105 avanza por el espacio a la considerable velocidad de 752 kilómetros por segundo... y Marte es en general el más impaciente de los arquetipos planetarios... Mientras más acelerados y estresados estemos, más sentiremos el freno que impone Saturno, que simboliza el sentido común, la convención, lo que piensa la mayoría. Una actitud acelerada puede provocar un choque de frente contra la pared... ideológica o de ladrillo.

      Por ello es bueno canalizar la energía de una manera organizada, combinando las iniciativas personales con las estructuras y la organización viable que nos propone nuestro entorno. La cuadratura entonces se referirá no a un conflicto, sino al esfuerzo para compaginar nuestros planes con la realidad a nuestro alrededor. ¡Y vale la pena!

    Cambiar una manifestación conflictiva por una constructiva puede ser viable si lo hacemos con conciencia. Aceptando las limitaciones del entorno, los planes pueden adaptarse y volverse funcionales a pesar de un conflicto inicial. Canalizar la energía eficientemente adaptándola a la estructura viable inmediata puede ser una excelente fórmula para actuar en este par de días...

Carlos Duarte
Astrólogo Investigador

   ¡Hay más tendencias astrológicas del espacio profundo operando en todo momento! Hoy hay la conjunción Sol/Juno y el contraparalelo Júpiter/Vesta. Consulta estas y otras tendencias durante la semana en la Galactic Guide de Facebook y Twitter:
http://www.facebook.com/GalacticGuide
http://twitter.com/galacticguide

August 31st/ September 1st: Venus, Ceres and Nebula M43 give new energy projects and situations that require a boost to produce. Pallas helps absorb the impact of the Antennae Galaxies, while Mercury, the star Regulus and M15 indicate intense and powerful communication

     August 31st/September 1st: Venus is semisextile Ceres and the Nebula M43, at 45° from the Sun and the galaxy M105. Ceres, the asteroid that represents Mother Earth, offers protective support in conjunction with M43, a nebula that may represent difficulties and inconsistencies. It's a good time to give strength to projects, relationships and situations that have a positive potential but need a little help to reach a productive level. In this sense, Venus helps cooperation, even more as it is in opposition to a pair of neutron stars: PSR 1913 +16. This represents strong attractions, quite intense, but temporary. But they can still be very useful to restore strength and faith with a little cooperation.

     The same is true of the semi-square (45°) between Venus and the Sun, which is conjunct the elliptical galaxy M105. In this galaxy, moderate star formation has been detected, contrary to expectations for elliptical galaxies, filled with old stars and no ionized hydrogen regions in which new stars can form. This indicates that the general trend is to find fertility and prosperity fin ways you would not normally expect. You have to gather with the right people to support projects that promise good rewards, but they need an energy boost. Do it "with a little help from your friends"!

     The Sun is at 150° from Pallas, which is in opposition to the Antennae Galaxies. The opposition of the asteroid Pallas to the Antennae Galaxies, a galactic collision in the constellation of Corvus, comes in handy to fix the problems that has left for so long the opposition between Uranus and these galaxies. Although the duration of this transit is in effect for only about a week, it is a good time to fix things after receiving the impact of people in recent weeks, or even for the past couple of months. The idea is to rearrange things differently after being infuenced by certain situations or personalities in the recent past. It is therefore a time of organization and to define action plans. Mercury conjunct Regulus and square to the Lunar Nodes and opposed to the star cluster M15. Regulus is a star of type B7 and strongly stimulates ideas, particularly in relation to culture, politics and information. This star gives it a particular intensity to communicating on this day ...

     It's a good time to express and communicate, to teach and transmit, but also to avoid extremes, fanaticism, overly personal views if you want to be spared of problems. Globally, this undoubtedly symbolizes important news from governments about international issues. The power of speech is on! Personally, it's a good time to communicate effectively and efficiently with people we care about. But it can also involve news about imposing unpopular policies ... In opposing M15, Mercury needs to compensate the discontent that represents this star cluster, since in its interior many types of stars of different nature co-exist in a chaotic way. Therefore, it symbolizes important disagreements  both internationally, and in several countries' local policies...  Hopefully, Mercury will help bringing good news before entering its own zodiac sign in a few hours!

Regards

Carlos Duarte
Research Astrologer

Agosto 31/Septiembre 1: Venus, Ceres y la Nebulosa M43 le dan nueva energía a proyectos y situaciones que requieren de un impulso para producir. Palas ayuda a asimilar el impacto de las Galaxias Antena, mientras que Mercurio, la estrella Regulus y M15 indican una comunicación intensa

Agosto 31/Septiembre 1: Venus en semisextil a Ceres y a la Nebulosa M43, a 45° del Sol y de la galaxia M105. Ceres, el asteroide que representa a la Madre Tierra, ofrece su apoyo protector en conjunción a M43, una nebulosa que puede representar dificultades e inconsistencias. Es un buen momento para darle fuerza a proyectos, relaciones y situaciones que tienen un potencial positivo pero que necesitan un poco de ayuda para lograrlo. En este sentido, venus pone la cooperación, tanto más que se encuentra en oposición a un dúo de estrellas de neutrones: PSR 1913+16. Esto representa atracciones fuertes, intensas, pero pasajeras, que pueden sin embargo ser muy útiles para recuperar la fuerza y la fe con un poco de cooperación.

     Lo mismo puede decirse de la semicuadratura (45°) entre Venus y el Sol, que hace una conjunción con la galaxia elíptica M105, en la cual ha sido detectada una formación moderada de estrellas, contrariamente a lo esperado en muchas galaxias elípticas, llenas de estrellas viejas y sin regiones de hidrógeno ionizado en las cuales formar nuevas estrellas. Esto indica pues que la atmósfera se presta a encontrar fertilidad y prosperidad bajo formas en las que normalmente no se esperaría. Hay que juntar pues a la gente adecuada para apoyarnos a levantar proyectos que prometen, pero que necesitan una inyección de energía.

     El Sol a 150° de Palas, que está en oposición a las Galaxias Antena. La oposición del asteroide Palas a las Galaxias Antena, una colisión galáctica en la constelación de Corvus, viene como anillo al dedo para arreglar los problemas que ha dejado la tan prolongada oposición entre Urano y estas galaxias. Si bien la duración de este tránsito sólo es vigente alrededor de una semana, es un buen momento para arreglar las cosas después de haber sentido el impacto de la gente en las últimas semanas, o incluso un par de meses. La idea es reordenar las cosas de una manera diferente después de recibir el impacto de ciertas situaciones o personalidades en el pasado reciente. Es pues un momento de organización y para definir planes de acción. Mercurio en conjunción a Regulus y en cuadratura a los Nodos Lunares, en oposición al cúmulo estelar M15. Regulus es una estrella de tipo B7 y que estimula fuertemente las ideas, en particular en relación a la cultura, la política y la información. Esta estrella le da pues una particular intensidad a la comunicación en este día...

     Es un buen momento para expresar y comunicar, para enseñar y transmitir, pero hay que evitar los extremos, el fanatismo, los puntos de vista excesivamente personales para evitar problemas. En el plano mundial, esto representa sin duda noticias importantes de parte de los gobiernos en el plano internacional. En lo personal, es un buen momento para comunicarse de manera efectiva y eficiente con las gentes que nos importan. Pero también puede implicar noticias acerca de la imposición de políticas impopulares... Al oponerse a M15, Mercurio necesita compensar el descontento que representa este cúmulo estelar, ya que en él, coexisten de manera caótica muchos tipos de estrellas de naturaleza diferente. Por lo tanto, simboliza desacuerdos importantes, tanto en el plano internacional, como en el interior de varios países... ¡Ojalá Mercurio ayude a solucionarlos trayendo buenas noticias antes de ingresar a su propio signo zodiacal en unas cuantas horas!

Saludos

Carlos Duarte
Astrólogo Investigador

August 5/6: The Sun, Vesta and pulsars B1913 +16 indicate intense and focused interactions; Pallas, Chiron and galaxy M95 suggest preventive therapies and a metabolism in the process of regeneration

August 5/6: The Sun in parallel to Vesta and the neutron star duo PSR 1913 +16. This trend suggests a creative, intense, but fleeting interaction. You can meet with key people to focus on common interests and specific tasks. The intensity of communication typical of a pulsar is favorable to research, study, exchange of revealing and substantial information, and indeed any association, whether physical, sports, mental, artistic or even sexual. On the other hand, we must be careful that this intensity is not so absorbing that saturates the mind and emotions. We must use this intense tool sparingly  and not abuse the time and space of others, because rejection can end up being as strong as the initial attraction. And if the plan is not together with others, it's still possible to use this tendency to get the information and analytical sense needed to learn in depth about the topics that interests us most. The lack of defined objectives can cause stress and obsessions: read, watch a good documentary, investigate the issues you are interested in to give a positive application to your inquiring mind.

     Chiron is contra parallel to Pallas and in opposition to galaxy M95. Chiron is retrograde and slowly fading the opposition to elliptical galaxy M105 and about to form one with the spiral galaxy M95. In other Galactic Guide articles we have discussed the healing effect the Chiron/M105 opposition, which is to let the ailments manifest and the body to activate its mechanisms of self-healing. The ecliptic opposition of Chiron to the galaxy M95 is still not exact, but this week, the Pallas contra parallel indicates the possibility of implementing healing strategies in a very effective way. The dynamics suggested by the contact with M95 show a metabolism that is regenerated, as the central bar of this galaxy, and the ring that holds within it, massive star clusters are being born, revitalizing the whole galaxy.

     This symbolizes a new revitalizing impulse that deserves to be strengthened, making sure that the prescribed therapies do not block this process. On the other hand, the formation of large star clusters points also to the possibility of forming deposits of toxins in the body, which can subsequently lead to cysts, kidney stones, diverticulae, obesity and other similar ailments. It is recommended therefore, during the period in which the two Chiron/M95 oppositions take place (from August 11, 2012 to February 9, 2013)  to apply preventive methods to cleanse the body, for which the Palas /Chiron contra parallel is of great help. In any case, we must be alert to avoid the above conditions, especially if they have planets around 8° of the zodiacal signs of Virgo, Pisces, Sagittarius or Gemini in the natal chart. Also besides health, this combination is excellent for studyin and doing all kinds of repairs, large or small, in our surroundings...

Carlos Duarte

Research Astrologer

Agosto 5/6: El Sol, Vesta y el par de pulsares B1913+16 sugieren interacciones intensas y concentradas; Palas, Quirón y la galaxia M95 indican terapias preventivas y un metabolismo en proceso de regeneración

Agosto 5/6: El Sol en paralelo a Vesta y al dúo de estrellas de neutrones PSR 1913+16. Esto representa una interacción creativa, intensa, pero pasajera. Es posible juntarse con personas clave para concentrarse en la realización de intereses comunes y tareas definidas. La intensidad de la comunicación típica de un pulsar puede  favorecer la investigación, el estudio, el intercambio de información reveladora y sustancial, y en realidad cualquier asociación, ya sea en el plano físico, deportivo, mental, artístico o incluso sexual. Por otro lado, hay que tener cuidado de que esa intensidad no sea tan absorbente que sature la mente y las emociones. Hay que usar esta herramienta momentánea con mesura y no abusar del tiempo y espacio ajenos, pues el rechazo puede acabar siendo tan fuerte como la atracción inicial. Y si el plan no es con otras personas, de todos modos es posible utilizar esta tendencia para atraer hacia sí la información y el sentido analítico necesarios para aprender en profundidad y tener tomas de conciencia. La falta de objetivos definidos puede provocar obsesiones y estrés: hay que leer, ver un buen documental, investigar en los temas que nos intersen para darle un uso a la mente inquieta.

     Quirón está en contraparalelo a Palas y en oposición a la galaxia M95. Quirón está retrógrado y poco a poco sale lentamente de una oposición a la galaxia elíptica M105 para formar otra con la galaxia espiral M95. En otros artículos de la Guía Galáctica hemos discutido el efecto sanador que puede tener la oposición Quirón/M105, que consiste en dejar que los padecimientos se manifiesten y el cuerpo active sus mecanismos de curación por sí mismo. La oposición eclíptica de Quirón a la galaxia M95 todavía no es exacta, pero esta semana, el contraparalelo a Palas indica la posibilidad de implementar estrategias sanadoras con mucha efectividad. La dinámica sugerida por el contacto con M95 es la de un metabolismo que se regenera, pues en la barra central de esta galaxia, y el anillo que posee en su interior, están naciendo abundantes y enormes cúmulos de estrellas.

     Esto simboliza un nuevo impulso vital que hay que fortalecer, procurando que las terapias prescritas no bloqueen este proceso. Por otro lado, la formación de grandes cúmulos estelares representa también la posibilidad de formación depósitos de toxinas en el organismo, que pueden dar lugar posteriormente a quistes, cálculos, divertículos, obesidad, etc. Es recomendable pues, durante el período en el que se dan las  dos oposiciones  Quirón/M95 (del 11 de Agosto 2012  al 9 de Febrero 2013) aplicar métodos de prevención para depurar el organismo, para lo cual el contraparalelo Palas/Quirón resulta de gran ayuda.  En todo caso, hay que estar pendientes para evitar los padecimientos arriba mencionados, sobre todo si se tienen planetas alrededor de los 8° de los signos zodiacales de Virgo, Piscis, Sagitario o Géminis en la carta astral natal. Además, fuera del área de la salud, esta combinación es excelente para estudiar y hacer reparaciones, grandes o pequeñas, de todo tipo en nuestro entorno cotidiano...

Carlos Duarte

Astrólogo Investigador

July 30th: Chiron in opposition to elliptical galaxy M105 and at 135° from Saturn indicates struggle between independence and sense of duty

     During the next two weeks, until August 17th, 2012, Saturn will make a sesquisquare or 135° relationship with Chiron, indicating a stressful relationship between the sense of duty and individuality. Chiron is opposing the galaxy M105, which contains a supermassive black hole of 50 million solar masses in its nucleus. This extreme force of gravity indicates a dominant attitude,  which Chiron needs to resist in order to avoid stifling his independence and freedom ...

     The Chiron/M105 opposition is further complicated by Saturn transiting at 135° from Chiron. Saturn is the sense of duty that makes difficult for Chiron to escape M105's strong gravity (ie, enjoy his independence), at least not completely. This transit will last until August 17th, so that in this period of two weeks it is highly recommended to fulfill the responsibilities and finish pending issues. Thus, the absence of areas of concern or guilt will make personal freedom a fact and not just an elusive goal ...

     This and other interesting topics are being discussed in the Facebook and Twitter sections of the Galactic Guide. We cordially invite Blogger readers to visit them to find out about this and other astrological combinations that are happening right now:

http://www.facebook.com/GalacticGuide

http://twitter.com/galacticguide

Regards,

Carlos Duarte
Research astrologer

Julio 30: Quirón en oposición a la galaxia elíptica M105 y a 135° de Saturno indican una lucha entre la independencia y el sentido del deber

     Durante las próximas dos semanas, y hasta el 17 de Agosto 2012, Saturno hará una sesquicuadratura o relación  de 135° con Quirón, indicando una relación tensa entre el sentido del deber y la individualidad. Quirón está oponiéndose a la galaxia M105, que contiene un enorme hoyo negro de 50 millones de masas solares en su interior. Esta fuerza de gravedad indica una actitud dominante, a la cual Quirón necesita sustraerse para no ahogar su independencia y libertad...

     La oposición Quirón/M105 se ve complicada por Saturno transitando a 135° de Quirón. Saturno es el sentido del deber que no deja a Quirón escapar la fuerte gravedad de M105 (es decir, gozar de su independencia), al menos no completamente. Este tránsito durará hasta el 17 de Agosto, de modo que en este período de dos semanas es recomendable cumplir con las responsabilidades y terminar asuntos pendientes. De este modo, la ausencia de motivos de preocupación o de culpa hará que la libertad personal sea un hecho y no sólo una meta difícil de alcanzar...

    Este y otros temas interesantes están siendo discutidos en las páginas de Facebook y Twitter de la Galactic Guide. Invitamos cordialmente a los lectores de Blogger a visitar estas secciones para enterarse acerca de éste y otras combinaciones astrológicas que están sucediendo ahora mismo:

http://www.facebook.com/GalacticGuide

http://twitter.com/galacticguide


Saludos

Carlos Duarte
Astrólogo Investigador