April 8/9: Venus, the Sun and the star Eta Carinae indicate diplomatic efforts to compensate threatening and aggressive egos, while Pallas and M48 show the willingness to fix chaotic situations... The Sun and M68 help to raise self-esteem; Saturn, Vesta and the Horsehead Nebula promote an effective organization

April 8/9: This intense and hectic week starts with Venus in parallel with the Sun and opposed to Eta Carinae, one of the biggest stars in our galaxy. This represents the necessary strength to stabilize with harmony and diplomacy the explosiveness of egocentric, threatening personalities. Eta Carinae is a supergiant star, prone to constant eruptions, and is a threat in itself because when it explodes (within tens of thousands of years), it is very likely to destroy everything around it, including the terrestrial biosphere. Definitely, this process coincides with the recent threats from North Korea about nuclear war, but Venus and the Sun appear to have the strength to balance and handle the situation properly. At a personal level, try diplomacy to deal with irritable, egocentric and/or dominant people, instead of provoking confrontations.

     But there are other astrological combinations that represent the need for diplomacy beyond personal interests. Juno is in ecliptic conjunction with Supernova 1987A, in contra parallel to Mars and galaxy M49, and at 45° from Mercury. The relationship between the asteroid of commitments and the most recent supernova explosion in our galactic neighborhood reveals that many agreements and contracts will tend to break-up, sometimes in unexpected or drastic ways. This can affect many relationships, especially love or business, and this will make many marriages and societies to enter a critical phase... or simply to break-up. On the other hand, Juno can achieve new agreements if the need to harmonize is greater than the natural aggressive drive Mars. The planet of war is in parallel to galaxy M49, which represents a strong need to attract attention because of its high brightness and great gravitational power. Therefore, the best way to start a conflict personally or internationally is letting egotistic drives to stand before  collective/partnership needs. Hence the importance of not seeing things through a limited and individual scope. Instead, try to negotiate. A hard lesson in a society that glorifies the ego, but not impossible to assimilate ...or change. It's up to you!

     Juno is contra parallel to Venus and the Sun on April 9th, which can help to reduce the risk of confrontation and to soothe plaintiff egos. This combination represents fair and equitable relationships, both personally and collectively. The pursuit of equality will prevail as the week passes. Moreover, the parallel of asteroid Pallas to star cluster M48, and its sextile (60°) to Neptune indicates a good time to give some structure to confusing or chaotic situations with an effort of will. Pallas represents strategies, and M48, abundant in G-type stars, symbolizes a will that prevails. The contact with Neptune indicates where to lead this strategic deployment of force: to situations where there has been negligence, carelessness, disaster, victimization, confusion, chaos, disorganization, illness. Even if they appear difficult to solve, many situations will change for the better if there is the willingness to work on it. Do it now and you will succeed!

      The Sun in opposition to globular cluster M68 and at 45° from Neptune continues with the idea of compensating weaknesses or neglect. M68 is a very disperse cluster with a low metallicity, indicating in psychological terms a low self-esteem. The opposition of the Sun, if only for a couple of days, tends to balance this trend. So, if for some reason  feelings of inadequacy or insecurity arise, it is time to compensate them with self-assertion, a wider consciousness, a realistic outlook, emphasizing the positive side of life. We must brighten the dark corners of our existence.... or that of others as well.

    Finally, the mid-week will witness a strong activity of Saturn, which is placed at 135° from the asteroid Vesta and the Horsehead Nebula. This combination may coincide with a trend of organization and structure that can have extraordinary results. Vesta represents a strong concentration, while the Horsehead Nebula, with which Vesta is in ecliptic conjunction, tends to highlight situations, making them visible and obvious. Saturn involves practical demands and devotion to duty, so this astrological combination refers to a disciplined demonstration of personal energy, but the results are visible, tangible. Further, the level of exigence can be excessive and therefore it is not good to exaggerate in this regard, particularly in contexts where it is not needed as there is already an ongoing organization. However, Saturn is slowly separating from a contra parallel to star cluster M15, whose stars coexist in a disorganized and conflicting environment. This indicates that it is good to bring order out of chaos and restrict conflicts, putting goals to be achieved as a priority, as well as ignoring the differences between people. These can be overcome if there is discipline to focus on a common goal, despite maintaining different positions individually. There will be better times in the weeks to come for expressing independence and freedom. Nothing lasts forever! But for now, build on this momentum to achieve a better organization. It's worth the effort!


Carlos Duarte
Research Astrologer

April 8/9: Venus, el Sol y la estrella Eta Carina indican esfuerzos diplomáticos para compensar egos amenazantes y agresivos mientras Palas y M48 muestran una voluntad de arreglar situaciones caóticas... El Sol y M68 levantan la autoestima, Saturno,Vesta y la Nebulosa Cabeza de Caballo favorecen una organización efectiva

April 8/9: Esta intensa y agitada semana comienza con Venus en paralelo al Sol y en oposición a Eta Carina, una de las estrellas más grandes de la galaxia. Esto representa la fuerza diplomática necesaria para estabilizar con armonía el carácter explosivo y amenazante de personalidades egocéntricas. Eta Carina es una estrella gigantesca, con tendencia a erupciones constantes y en sí representa una amenaza, ya que cuando explote (dentro de decenas de miles de años), es muy probable que destruya todo a su alrededor, incluyendo la biósfera terrestre. Definitivamente, este proceso coincide con las amenazas de Corea del Norte acerca de una guerra nuclear, pero Venus y el Sol parecen tener la fuerza de equilibrar y manejar la situación adecuadamente. En lo personal, hay que tratar con mucha diplomacia a las personas irascibles, egocéntricas y/o dominantes, en vez de provocar confrontaciones.

     Pero hay otras combinaciones astrológicas que representan la necesidad de anteponer la diplomacia a los intereses personales. Juno se encuentra en conjunción eclíptica a la Supernova 1987A, en contraparalelo a Marte y a la galaxia M49, así como a 45° de Mercurio. La relación entre el asteroide de los compromisos y la explosión de  supernova más reciente y cercana revela que muchos acuerdos, contratos y pactos tenderán a romperse, en ocasiones de manera inesperada o drástica. Esto puede afectar a muchas relaciones, especialmente de pareja y de negocios, lo que hará que muchos matrimonios y sociedades se tambaleen... o se deshagan. Por otro lado, Juno puede lograr nuevos acuerdos si se antepone la necesidad de pactar y armonizar al impulso agresivo natural de Marte. El planeta de la guerra se encuentra en paralelo a la galaxia M49, que representa una fuerte necesidad de llamar la atención debido a su brillo y gran poder gravitatorio. Por ello, la mejor manera de iniciar un conflicto en lo personal o en el plano internacional es anteponer el ego a las necesidades colectivas. De ahí la importancia de no ver las cosas de manera limitada e individual, sino de ponerse en el lugar del otro aunque no estemos de acuerd, y ser capaces de negociar. Difícil lección  en una sociedad que glorifica el ego, pero no imposible de asimilar... ni de cambiar.

     Juno se sitúa en contraparalelo a Venus y al Sol el día 9, lo que puede ayudar a reducir el riesgo de enfrentamientos y a sanar los egos lastimados. Esta combinación representa relaciones justas y equitativas, tanto en lo personal como en lo colectivo. La búsqueda de igualdad predominará conforme pase la semana. Por otro lado, Palas en paralelo al cúmulo estelar M48, y a 60° de Neptuno indica un buen momento para estructurar situaciones confusas o caóticas con un esfuerzo de voluntad. Palas representa estrategias, y el cúmulo M48, abundante en estrellas de tipo G, simboliza una voluntad que se impone. El contacto con Neptuno indica hacia dónde se debe dirigir este estratégico despliegue de fuerza: hacia situaciones donde ha habido negligencia, descuido, desastre, victimización, confusión, caos, desorganización, enfermedad. Así, por más que parezcan difíciles de resolver, muchas situaciones cambiarán para bien si existe la voluntad firme de trabajar en ello. ¡Manos a la obra!

      El Sol en oposición al cúmulo M68 y a 45° de Neptuno continúa con la idea de compensar debilidades o descuido. M68 es un cúmulo disperso y con una metalicidad extremadamente baja, lo que indica en el plano psicológico una baja autoestima. La oposición del Sol, aunque sea sólo por un par de días, tiende a compensar esta tendencia, así que si por alguna razón surgen sentimientos de inadecuación o inseguridad, éste es el momento de compensarlos con voluntad, conciencia, una actitud realista y enfatizando el lado positivo de la vida. Hay que iluminar los rincones oscuros de la existencia, propia o ajena....

    Finalmente, a mitad de la semana se percibirá una fuerte actividad de Saturno, que se sitúa a 135° del asteroide Vesta y de la Nebulosa Cabeza de Caballo. Esta combinación puede coincidir con una tendencia estructurante y organizativa que puede tener resultados prodigiosos. Vesta representa una fuerte concentración, mientras que la Nebulosa Cabeza de Caballo, con la que está en conjunción eclíptica, tiende a resaltar las situaciones, haciéndolas notorias y evidentes. Saturno implica exigencias prácticas y entrega al deber, por lo que se infiere que esta combinación astrológica se refiere a una manifestación disciplinada de la energía personal, pero con resultados visibles, tangibles. Por otro lado, el nivel de exigencia puede ser excesivo y limitante, por lo que tampoco es bueno exagerar en este sentido, especialmente en contextos en donde no se necesita o ya hay una organización establecida. Sin embargo, Saturno está separándose de un contraparalelo al cúmulo estelar M15, cuyas estrellas conviven en un ambiente desorganizado y conflictivo. Esto indica que es bueno poner orden donde hay caos y restringir los confictos, poniendo como prioridad las metas a alcanzar, haciendo caso omiso de las diferencias entre las personas. Éstas serán superadas si hay la disciplina de concentrarse en un objetivo común a pesar de mantener posturas diferentes en lo individual. Para expresar independencia y libertad, habrá mejores momentos posteriormente. ¡Nada es para siempre! Por lo pronto, aprovechemos este impulso para organizarnos mejor. ¡Vale la pena!


Carlos Duarte
Astrólogo Investigador

Abril 7/8: Palas y la Nebulosa Cabeza de Caballo favorecen la visualización, mientras Marte y la galaxia M86 aceleran las circunstancias. Marte en conjunción a la supernova de Vela es una combinación altamente energética que debe manejarse con cuidado

  Abril 7/8: Palas en contraparalelo a la Nebulosa Cabeza de Caballo y en semisextil al Sol. Esta tendencia se refiere a una inyección de energía extra para terminar de componer o corregir situaciones caóticas. A la vez, puntualiza el poder de la visualización aplicado a la realidad práctica. Es posible concebir excelentes planes y estrategias para un futuro desarrollo. Esta tendencia favorece el trabajo en las artes visuales y la organización en general. Aprovechen! Venus está en contraparalelo al cúmulo estelar M28, y en cuadratura a Marte, lo que representa sin duda la oportunidad de retomar relaciones del pasado o resolver asuntos pendientes en lo social...Marte está en paralelo a la galaxia M86, una galaxia muy veloz, indicando presiones externas e impaciencia que pueden provocar tensiones en vez de soluciones. Está bien acelerar las cosas, pero no generar estrés en lo social. El 8 de Abril, el Sol hace un contraparalelo a Saturno y una oposición al cúmulo estelar M68. Esta combinación es fuerte e indica la necesidad de fortalecer con dinamismo y optimismo situaciones con obstáculos o debilidades. Psicológicamente, se trata de elevar la autoestima a través de actividades que requieran dedicación y organización, la inactividad solo traerá bloqueos. Así, se puede convertir una depresión potencial en una meta alcanzada. El día 8 el Sol también está a 135 grados de Marte, que ya se encuentra en conjunción a la supernova de Vela. Esta combinación es extremadamente explosiva e indica la necesidad de manejar la energía con precaución para evitar accidentes o agresiones. En todo caso, es un buen momento para canalizar el dinamismo conscientemente y usar esta intensa energía para impulsar nuestras actividades. La supernova de Vela también indica una visión diferente de las cosas, por lo que puede haber importantes tomas de conciencia, visiones trascendentes, a la vez que eventos que perturben la vida cotidiana. Extremen sus precauciones y felices Pascuas!