Mayo 28: Mercurio transita por el cúmulo de las Híades intensificando los deseos y las emociones; el Sol, Urano y la Galaxia del Ojo Negro (M64) enfatizan y protegen la individualidad

Mayo 28: Mercurio en conjunción al cúmulo de las Híades y a 135° de Saturno indica la necesidad de darle una forma concreta y estructurada a nuestros deseos y aspiraciones. Pero es necesario hacer el esfuerzo, ya que el tomar una actitud contemplativa puede producir frustración, mientras observamos todas las dificultades y obstáculos que se interponen en nuestro camino. Es mejor tomar una actitud práctica y empezar por algún lado nuestra tarea, que si bien es ardua, puede dar muy buenos resultados. Mercurio hace posteriormente, en el transcurso del día, una conjunción a la estrella Aldebarán y se sitúa a  150° de Plutón, lo cual tiene más o menos el mismo significado que la combinación con las Híades. Aldebarán es una de las estrellas más famosas en la tradición astrológica, debido a su gran brillo de color rojo que puede ser apreciado a simple vista. En realidad es una estrella gigante de color naranja de tipo K que estimula mucho la creatividad, las emociones y también el deseo. Por lo tanto, es importante usar esta combinación de manera creativa, haciendo cambios necesarios y sobre todo, para deshacerse de lo que uno no necesita, dejando lugar a las cosas nuevas. También enfatiza mucho la sexualidad. De otro modo, dejar que el deseo y las emociones fluyan sin control puede desembocar en escenas de posesividad, celos y luchas de poder. Mercurio también hace una cuadratura a Quirón, lo cual indica que los deseos y emociones pueden interferir con la claridad de nuestra mente y dificultar el proceso de curación o aprendizaje. Sin embargo, es una combinación terapéutica, ya que al hacernos conscientes de nuestros impulsos emocionales podremos identificar cuáles son las áreas que necesitamos sanar. El Sol también está en conjunción a las Híades, en paralelo a M64 y a 60° de Urano. Esta combinación representa la posibilidad de resistirse a la tendencia general y conservar la individualidad. Por lo tanto, es un día excelente para separar lo propio de lo ajeno, de participar sin comprometer la propia integridad, de aportar a los demás sin dejar de ser uno mismo. En algunos casos, habrá rebeldía y resistencias a integrarse, llevando la contra con testarudez. Pero lo mejor es aceptar a personas diferentes a nosotros, y sin embargo, poder convivir con ellas para beneficio de ambas partes. Un reto dífícil, pero no imposible, y menos con Urano en contraparalelo a la Nebulosa Cabeza de Caballo. Esta mezcla astrológica modera la necesidad de manifestar la individualidad y le da un carácter más dócil, suavizando la rebeldía y dejándola en la dosis necesaria para no dejarse llevar por una corriente colectiva.

Abril 24: El Sol y M65 indican problemas de comunicación a superar con adaptación; Quirón y el cúmulo estelar M14 muestran una confrontación con inseguridades y su sanación

Abril 24: El Sol en paralelo a la galaxia M65, a 150° de Juno y del Nodo Norte Lunar. Esta tendencia puede representar problemas de comunicación y enfoque entre la gente. La galaxia M65 tiene relativamente poco gas y polvo, de modo que simboliza una cierrta falta de material creativo, de iniciativa, y quizás, puntos de vista convencionales.  Sin embargo, un  esfuerzo de adaptación y un buen deseo de negociar pueden traer soluciones positivas, lo que hay que evitar es la pasividad y la indiferencia tan típicas de M65... Mercurio en oposición a las Galaxias Antena y a 30° de Quirón.  La mente es fuertemente impactada por lo que piensan otras personas: las Galaxias Antena son un par de galaxias en choque y por lo tanto simbolizan una interacción intensa. Es preciso pues verificar que la calidad de los intercambios sea la adecuada, pues dejarse influir por situaciones o personas no deseadas puede resultar complicado.  Quirón en paralelo al cúmulo estelar M14 indica que es un buen momento para sanar partes de uno mismo que puedan implicar inseguridad. La falta de confianza en uno mismo puede tener una razón de ser, y el investigarla, reconocerla y sanarla puede ser un objetivo muy positivo, así como ayudar a otros a lograrlo.

December 15th: Mars, Saturn and galaxies M65 and M66 indicate enriching and disturbing relationships; Venus in conjunction with a pair of neutron stars suggests intense attractions

December 15th: Mars conjunct the galaxies M65 and M66 and contra parallel Saturn. This undoubtedly means an intense social activity that can be as rewarding as disturbing. In any case, this combination indicates the need to balance stagnation with concrete actions. Of course, there is resistance to overcome, probably in the form of indifference. In any case, it is a good time to motivate and encourage others to participate, but in some cases this will mean distractions and interruptions in the plans, which are momentary but can be annoying, introducing some disorder where there is structure. Venus is in ecliptic conjunction with the duo of neutron stars PSR 1913 +16, indicating intense attractions and energetic interactions with others. Therefore, it is a good time for team work, romantic associations and friendship meetings. We must select who we interact with and what we are giving to others, so that the exchange is enriching for both parties.

Diciembre 15: Marte, Saturno y las galaxias M65 y M66 indican relaciones enriquecedoras y perturbadoras a la vez; Venus en conjunción a un dúo de estrellas de neutrones enfatiza las atracciones intensas

Diciembre 15: Marte en conjunción a las galaxias M65 y M66 y en contraparalelo a Saturno. Esto significa sin duda una intensa actividad social que puede ser tan enriquecedora como perturbadora. En todo caso, esta combinación señala la necesidad de equilibrar con acciones concretas el estancamiento; hay resistencias que vencer, entre ellas probablemente la indiferencia. En todo caso, es un buen momento para motivar y estimular a los demás a participar, pero en algunos casos, esto significará distracciones e interrupciones en los planes, que, si bien son momentáneas, pueden ser molestas y poner desorden donde hay estructura. Venus está en conjunción eclíptica al dúo de estrellas de neutrones PSR 1913+16, lo que indica también atracciones intensas e interacciones energéticas con los demás; es un buen momento para trabajar en equipo o para asociaciones románticas y de amistad. Hay que seleccionar por quién nos dejamos influir y qué le estamos dando a los demás, para que el intercambio sea enriquecedor para ambas partes.

Septiembre 7: Venus, Quirón y la galaxia M94 irradian sanación, mientras Mercurio, Palas y M65 ayudan a poner planes en la práctica

Septiembre 7: Venus en conjunción a la galaxia M94 y en contraparalelo a Quirón indica mucha fuerza armónica para sanar. Esto indica un día adecuado para todo tipo de terapias, físicas o emocionales, pero la curación o sanación se basa en el equilibrio, en balancear elementos, llenar carencias y quitar o que sobra. Socialmente, representa un camino donde la unión hace la fuerza y por ello es bueno organizarse y ayudar a resolver problemas comunes a todos. Mercurio en paralelo a la galaxia espiral M65 y a 150° de Palas favorece las reparaciones y el poner en práctica estrategias previamente elaboradas. ¡No dejen sus ideas en el plano mental! Es el momento de ponerlas a funcionar...

September 3rd: Venus and the galaxies M65 and M66 indicate intense and enriching relationships... from a distance.

September 3rd: Venus conjunct the galaxies M65 and M66, at 30° from Saturn. Venus in Virgo likes order and the conjunction with galaxies M65 and M66 will certainly serve to bring structure to our surroundings. It also represents intense relationships and can strongly influence love, friendship, work and family interactions...Contacts between people will not be superficial! We can learn a lot from them and enrich ourselves, but if they become manipulative, we must act diplomatically and with some distance. Good day for dealing with administrative matters.

August 20th: Venus hyperactive bringing strength for the difficult tasks of Ceres and Saturn, Mercury makes dialogue easier.

August 20th: Venus is very active today! It starts with a fading biquintile to Uranus, which may coincide with a strong tendency to change and momentarily destabilize some relationships. But the following contacts of Venus during the day, tend to generate more consistency. The first one is to Ceres, with whom it will make an angle of 150°, and then with Saturn at 45°. These combinations repeat a common theme in recent weeks, and refers to generate strength and vitality through social relationships to compensate for difficult situations. Venus in Leo and parallel to the galaxy M65, gives strength to Ceres in Pisces, busy helping those in need. And of course,  Venus will also lift momentarily Saturn, which represents major responsibilities and/or hindrances, as it is conjunct the Sombrero Galaxy. If such problems have as their origin disagreements among people, they can be solved today or at east be improved significantly. This can be seen in the opposition of Venus to star cluster M15, which emphasizes the differences between people. Venus opposes this viewpoint and, coupled with the star Regulus, emphasizes harmony and understanding with dignity, respect and a constructive attitude. On the other hand, Mercury trines the North Lunar Node and greatly facilitates communication, despite being retrograde. So, if today you do not find a good conversation, it's because you do not want to...

Agosto 20: Venus hiperactiva dando fuerza para las duras tareas de Ceres y Saturno; Mercurio facilita el diálogo.

Agosto 20: ¡Venus está muy activo el día de hoy! Comienza desvaneciendo un biquintil con Urano, lo cual puede coincidir con una tendencia al cambio y a desestabilizar momentáneamente algunas relaciones. Pero los siguientes contactos de Venus durante el día, tenderán a generar más constancia.  El primero es con Ceres, con quien hará un ángulo de 150° y luego es con Saturno, a 45°. Estas combinaciones repiten un tema común en las últimas semanas, y que se refiere a generar fuerza y vitalidad para compensar situaciones difíciles. Venus en Leo y en paralelo a la galaxia M65, le da fuerza a Ceres en Piscis, ocupada en dar ayuda a quien lo necesita. Y por supuesto, también levantará momentáneamente a Saturno, que representa grandes responsabilidades y/o impedimentos en su conjunción a la Galaxia de Sombrero. Si esos problemas tienen como origen desacuerdos entre personas, hoy pueden ser solucionados o mejorados significativamente. Esto se ve en la oposición de Venus al cúmulo estelar M15, que enfatiza las diferencias entre la gente. Venus se opone a esta postura y aunada a la estrella Regulus, enfatiza la armonía y el entendimiento con dignidad, respeto y una actitud constructiva. Por otro lado, Mercurio en trígono al Nodo Norte Lunar facilita enormemente la comunicación, a pesar de estar retrógrado. De modo que, si hoy no se encuentra un un buen diálogo, es porque no se desea...

July 21st: Jupiter and galaxies M65, M66 provide material support for our plans, while Venus and Mars combine reason and emotion.

July 21st: Jupiter at 135° from the North Lunar Node and parallel to galaxies M66 and M65... This is a good time to find a material basis for our personal plans and give them concrete shape. Do not leave things in the mental plane today, put them into practice! This combination promotes good relationships, formal procedures, financial funding, practical arrangements. Avoid exaggerations, however: if you want balance, look for the right proportion in everything.
Venus at 30° from Mars and conjunct the Eskimo Nebula is good for profound conversations, romantic relationships and finances. Combining feelings and reason will make things work well in a social context and in romantic relationships. However, the tendency is towards spending money, which can escape very fast from our hands. Then it is good to calcualte well where it is invested and not just let it go.

Julio 21: Júpiter y las galaxias M65, M66 brindan apoyo material para los planes; Venus y Marte combinan la razón y la emoción.

Julio 21: Júpiter a 135° del Nodo Norte Lunar y en paralelo a las galaxias M66 y M65 representa un buen momento para encontrar una base material para los planes personales y darles una forma concreta. ¡No dejen las cosas en el plano mental, pónganlas en practica! Esta combinación favorece las relaciones, los trámites burocráticos, los financiamientos, la organización práctica. Eviten sin embargo la exageración: para que las cosas tengan su equilibrio, hay que buscar la justa proporción en todo.
Venus a 30° de Marte y en conjunción a la Nebulosa del Esquimal es bueno para las relaciones amorosas y para las finanzas. Combinar los sentimientos y la razón hará que las cosas funcionen bien en las relaciones sociales y románticas. Sin embargo, la tendencia es a gastar el dinero, que se puede ir muy rápido. Por elo, es bueno ver en qué se invierte y no dejarlo ir sin más.