Ceres teams with Neptune, star cluster M69 and the Silk Worm Nebula, favoring altruistic actions, artistic inspiration, productivity and highlighting the value of ecology

January 23/24: Ceres at 60° from Neptune, conjunct star cluster M69 and parallel to the Silk Worm Nebula

         The most important aspect today is undoubtedly the Ceres / Neptune contact in terms of a sextile, a friendly relationship between two planets whose mythological connection is conflicting. This kindness can mean helping those in need, as the aspects indicates altruistic actions. On the other hand, since Neptune represents the arts (through its connection to imagination), it is also a favorable day for art projects, as well as those that deal with the human unconscious through mysticism, psychoanalysis, etc. In general, this combination suggests working on specific elements necessary to materialize good ideas. In this combination, Ceres gives structural support to the scattered genius of Neptune.

        Ceres, in turn, is in ecliptic conjunction to star cluster M69, a globular cluster in the constellation Sagittarius whose metallicity is very high. Metallicity is the amount of elements heavier than hydrogen and helium, which in astrological terms represents something that is valued more for its scarcity, such as gold, silver, etc. The clusters with high metallicity as M69, correspond to situations in which the value rises. This may be good for some in terms of convenience, as it represents abundance, but if the price of some foods increases, it's sad news for those who have less. Fortunately, Ceres is in a position to give and inject support where needed, and a lack somewhere in the world is balanced by abundance in another place.

      Ceres is in parallel with the Silkworm Nebula, a star in the last phase of its life, also located in the constellation of Sagittarius. The Silk Worm Nebula is a proto-planetary nebula, a star that is initiating the process of disintegration as it begins to expel its mass into outer space. It is a phase of preparation for a subsequent deployment of ejecta which is usually spectacular. The Silkworm is so called because it suggests the image of a worm wrapped in a cocoon, which is the star wrapped in a dark cloud of its own creation. It is a preparation phase, so this seems to indicate that it is a great time to prepare strategies and structure plans that will not be implemented immediately. In any case, Ceres in parallel to the Silk Worm Nebula suggests the option of taking the right time to set things up rather than deal with them impulsively without the adequate elements at hand. Even more so with Mercury retrograde already going on!

     As the mythological theme that unites Ceres and Neptune is abuse -there is a dishonorable violation involved, it ispossible that in many parts of the world this issue will have an unusual intensity for people. Protests to abusive situations may have a particular strength, even in an era marked by the Uranus / Pluto square. As Ceres represents food, there will probably some victories of  civil associations against companies that pollute the environment (Ceres is Mother Nature). Maybe we may hear some good news regarding the efforts to combat pollution on the planet! Or help animals and endangered forests as well.

      In another scenario, the Ceres / M69 combination can match an increase in productivity in some cases. If this occurs, then the relationship with Neptune can be counterproductive, as it tends to dispersion in situations that need to generate results in a structured manner. The idea is to get inspired while being practical,  things are taking shape, and this can be very motivating. Assessment of effort, creativity, work, indicated by Ceres / M69 may lead to satisfying results at the end of the day.

      Most satisfaction on a personal level can come from the feeling of having done something good for someone, for the world, or for oneself. Ceres is conjunct M69 approximately every four years, so now is the time to assess what our connection to the largest asteroid in our solar system represents: productivity, income, the connection to the environment, ecology, nutrition. Do not waste the opportunity to do something good for Ceres' themes! And let's honor Mother Earth in any of her manifestations.

Carlos Duarte
Research Astrologer

http://www.facebook.com/GalacticGuide
http://twitter.com/galacticguide

September 6/7: Stellar cluster M69 and Pluto substantially change our priorities, while Jupiter and the Witch Head Nebula bring revelations, as revitalizing as uncomfortable. Mercury, Saturn and the Pencil Nebula put structure and pressure on the mind, while the Lunar Nodes aligned with the Hercules Cluster and the Pleiades revive the confrontation between the people and their governments around the world

September 6/7: Pluto is conjunct star cluster M69, at 60° from Chiron. This trend is active during the months of September and October 2012, and refers to regular changes in priorities or the personal value system. The issues that had not mattered much before, now come to the foreground, and vice versa. Some relationships, situations, projects or objects from the past may be restored and, while others have completed their function by now and do not have the value they had before. This process is slow and may involve significant changes, so you have to take it seriously and with calmness, as it is a prolonged transit, that requires time to develop. Cluster M69 represents an increased value of things because of its high metallicity. This process, in contact with Chiron, also involves investing energy in relationships, potentials, talents or interests to which we have devoted little or no time (because of our work, routine, circumstances, etc), but they are a substantial part of our lives. Do not let them remain in a latent state! It is time to bring them out for the benefit of all.

     Jupiter conjunct the Witch Head Nebula, at 45° from Venus and at 144° from Mars and giant stellar cluster Omega Centauri. The Witch Head Nebula is characterized by its introspective and revealing tendency. The transits of the planets and asteroids by its ecliptic longitude indicate interesting insights and psychoanalytic processes, within or without therapy. The transit of Jupiter through this nebula illuminates the background atmosphere of this week with important realizations and discoveries that come from research, whether personal or academic. Anyway, what we find in this process of introspection will be valuable to our progress or that of humanity. However, the biquintile (144°) to Mars and Omega Centauri indicates that such realizations may go against what the established social standard says. This suggests more adjustments, like those of the previous trend (Plutón/M69) but with a shorter duration. Internationally,  it indicates unpopular policies whose hidden motivations are brought to light, causing discomfort, controversy, and, of course, more changes.

     Mercury conjunct the Pencil Nebula and at 45° from Saturn is a trend that brings structure and order to the mind as well as to our practical work in everyday life. The Pencil Nebula is a cloud that is being compressed by a supernova wind, representing a strong external pressure. It's good to comply with the responsibilities and duties, but the trend, which is semisquare (45°) Saturn, can exaggerate the demands and discipline. This can lead to stress and depression, or to a negative interpretation of things, indicating also news and information blockages or negative interpretations in the social and political arena. Ideally, it is best to use this tendency to give a substantial structure to our activities, but without causing frustration or unnecessary stress. Control your mind and your words! (but not too much).

    The axis of the Lunar Nodes is aligned with the Hercules Cluster (M13) and the Pleiades cluster (M45). This revives the trend indicated by the Annular solar eclipse of May 20, 2012, enhancing the opposition between the masses and the governments. The Pleiades are relatively young stars rotating at high speed, and thus represent new trends in the world that push for changes in society. Moreover, the Hercules Cluster represents the power of money, as it is the most abundant in stars of the northern hemisphere. If you want to know more about this eclipse and this opposition, which is still in effect (eclipses have an influence of approximately six months), chek the following article from the Galactic Guide:


http://galacticguidexxi.blogspot.com/2012/05/may-20th-annular-solar-eclipse-conjunct.html

       This trend will last approximately until September 14th, and although globally it emphasizes a clash between the people and the power of corporations and governments, it can be used at a personal level to pick up fresh ideas that we've had in the past and can be applied in the present. Financially, it's a good time to save and make investments or major purchases, gather resources, make collects, charities, or to do really good business with your work team.


     Carlos Duarte

     Astrologer Researcher

Septiembre 6/7: Plutón y M69 cambian sustancialmente nuestras prioridades, mientras Júpiter y la Nebulosa Cabeza de Bruja traen revelaciones tan revitalizantes como incómodas. Mercurio, Saturno y la Nebulosa del lápiz presionan y estructuran la mente; los Nodos Lunares con el Cúmulo de Hércules y las Pléyades reviven la confrontación entre los pueblos y sus gobiernos

Septiembre 6/7: Plutón en conjunción al cúmulo estelar M69, a 60° de Quirón.  Esta tendencia abarcará la mayor parte de los meses de Septiembre y Octubre 2012, y se refiere a cambios en las prioridades habituales o en el sistema de valores personal. Las cuestiones que antes no importaban tanto, ahora pasarán a primer plano, y viceversa. Algunas relaciones, situaciones, proyectos u objetos del pasado podrán rescatarse, mientras que otras ya cumplieron su función y no tienen el valor que tenían antes. Este proceso es lento y puede implicar cambios significativos, así que hay que tomarlo con toda seriedad y calma, pues es un tránsito prolongado que lleva tiempo en desarrollarse. El cúmulo M69 representa un valor aumentado de las cosas debido a su alta metalicidad. Este proceso, al hacer contacto con Quirón, implica también el desarrollar relaciones, potenciales, talentos o intereses a los cuales se les ha dedicado poco o ningún tiempo, pero que forman parte sustancial de nuestras vidas. ¡No los dejen seguir en un estado latente! Es el momento de sacarlos a la luz para beneficio de todos.

     Júpiter en conjunción a la Nebulosa Cabeza de Bruja, a 45° de Venus y a 144° de Marte y Omega Centauri. La Nebulosa Cabeza de Bruja se caracteriza por su tendencia introspectiva y reveladora; los tránsitos de los planetas y asteroides por su longitud eclíptica indican interesantes tomas de conciencia y procesos psicoanalíticos, dentro o fuera del consultorio. El paso de Júpiter por esta Nebulosa ilumina el trasfondo de esta semana con importantes tomas de conciencia y descubrimientos que provienen de investigaciones, personales o académicas. Como sea, lo que encontremos en cualquier proceso de introspección será valioso para nuestro avance personal o el de la humanidad. Sin embargo, el biquintil (144°) con Marte y Omega Centauri indica que dichas tomas de conciencia puedan ir en contra de lo que el estándar social establece. Esto augura más ajustes, parecidos a los de la tendencia anterior (Plutón/M69) pero de menor duración. Y en el plano internacional, indica políticas impopulares cuyas motivaciones ocultas salen a la luz, provocando incomodidad, controversia, y, por supuesto, cambios.

     Mercurio en conjunción a la Nebulosa del Lápiz y a 45° de Saturno es una tendencia que se refiere a estructurar y ordenar la mente, así como el trábajo práctico en la vida cotidiana. La Nebulosa del Lápiz es una nube que está siendo comprimida por un viento de supernova, lo que representa una fuerte presión externa. Es bueno cumplir con las responsabilidades y deberes, pero la tendencia, con la semicuadratura a Saturno, es a exagerar en la exigencia y la disciplina. Esto puede provocar estrés y depresión, o una interpretación negativa de las cosas, lo que indica también noticias e información boqueada o negativa en el plano social y político. Lo ideal es usar esta tendencia para darle un orden sustancial a nuestras actividades, pero sin provocar una frustración o un desgaste innecesarios. ¡Controlen su mente y sus palabras! (pero no demasiado).

    El eje de los Nodos Lunares está alineado con el Cúmulo de Hércules (M13) y el cúmulo de las Pléyades (M45). Aquí se toca el punto del eclipse anular de Sol del 20 de Mayo 2012, y por lo tanto, se reaviva la tendencia a radicalizar la oposición entre las masas y los gobiernos. Las Pléyades son estrellas relativamente jóvenes y girando a gran velocidad, por lo que representan las nuevas tendencias en el mundo y que presionan por cambios en la sociedad. Por otro lado, el Cúmulo de Hércules representa el poder del dinero, ya que es el más abundante en estrellas del hemisferio norte de la esfera celeste. Si desean saber más acerca de esta tendencia del eclipse, que todavía está vigente (los eclipses tienen una vigencia aproximada de seis meses), chequen el siguiente artículo de la Galactic Guide:

http://galacticguidexxi.blogspot.mx/2012/05/mayo-20-eclipse-anular-de-sol-en.html         

       Esta tendencia durará aproximadamente hasta el 14 de Septiembre, y si bien en el plano mundial enfatiza un choque entre la gente y el poder de las corporaciones y gobiernos, en lo personal se puede usar para retomar ideas renovadoras que ya hemos tenido en el pasado y aplicarlas al presente. En lo financiero, es un buen momento para ahorrar y hacer inversiones o compras importantes, juntar recursos, hacer colectas, o buenos negocios formando un equipo de trabajo.


     Carlos Duarte

     Astrólogo Investigador

2012: Inicio de una revolución global

     ¿El 2011 les pareció un año rudo? ¿Demasiados cambios drásticos, una atmósfera revolucionaria? Pues tomen esto: aparentemente se trató sólo de un ensayo para los años 2012, 2013, 2014 y 2015, en los cuales se intensificarán las tendencias del año que acaba de terminar. Entre las combinaciones planetarias del 2011 que podemos identificar como indicadoras de cambios y una exacerbación del deseo de libertad, destaca sin duda el juego de aspectos entre Júpiter y Urano, entre los que contamos paralelos, contraparalelos, una conjunción y dos semisextiles a lo largo del año. Cualquier combinación entre Júpiter y Urano es un indicador de un enorme deseo de libertad, y por ello coincide con un fortalecimiento de las tendencias sociales que buscan cambios radicales. De por sí es raro que estos planetas hagan tantos contactos en un mismo año, pero en especial los paralelos y contraparalelos, sucedieron alrededor del punto equinoccial, un eje importantísimo para el desarrollo de los eventos internacionales. Cualquier planeta que cruce este eje indica sucesos importantes en el mundo.

    Si les parece difícil creer esto, tomen en cuenta que el 11 de Marzo del 2011 Urano cruzó el punto del equinoccio, entrando al signo zodiacal de Aries y coincidiendo con la catástrofe del tsunami en Japón y la crisis de la central atómica de Fukushima. Es inevitable darse cuenta que este terrible suceso nos debe hacer reconsiderar nuestra relación con la naturaleza y con la energía atómica. Si Urano representa cambios, ahora nos indica que es indispensable reorientar nuestro desarrollo como civilización. Esto no puede ser sino un proceso largo y doloroso en un mundo dominado por el poder del dinero y la corrupción, que se sustenta en una filosofía de competencia y no de unidad, de sometimiento y no de libertad. Pero este tránsito ha dejado claro que una gran parte de la población mundial ya ha respondido a este llamado de renovación, en gran medida gracias al internet y la tecnología, también asociados a Urano. Ahora bien, no es de esperarse que el cambio se produzca de manera automática: el primer impulso de Urano ha resultado desgarrador y eso lo vemos plasmado en las sangrientas revoluciones que han surgido en países como Siria, Libia, Egipto...


El inicio de un período de cambios intensos

     Pero no es momento de ponernos a descansar de tales procesos, ya que durante los próximos cuatro años Urano va a interactuar intensamente con otro planeta que simboliza cambios profundos: Plutón. Ambos cuerpos celestes se situarán en siete ocasiones a 90° el uno del otro, formando una cuadratura, una relación altamente dinámica y que sugiere una intensificación de la necesidad de cambio a nivel global. Plutón se encuentra en el signo zodiacal de Capricornio, que simboliza los gobiernos, y Urano en Aries, que representa el surgimiento de la individualidad. Son pues de esperarse difíciles procesos en los cuales las estructuras de gobierno se verán fuertemente cuestionadas por la iniciativa de los ciudadanos o por una oposición, clandestina o no, fuera de control.

     Urano transitando por el signo zodiacal de Aries indica que esta energía renovadora es fuerte pero irreflexiva, evolutiva pero impulsiva y hasta agresiva. Por otro lado, Plutón es un planeta que representa manipulación, así que es obvio que se corre el peligro de un intento de control por parte de muchos gobiernos, que por lo visto se manifestarán tratando de reprimir una situación que por naturaleza está fuera de toda posibilidad de ser controlada. Lo más probable es que, debido a la incapacidad de los gobiernos de responder a las necesidades de la población y a los problemas de una civilización decadente, se dé una lucha feroz entre la rebeldía y la represión. Así, nadie gana y todos pierden al radicalizarse las posturas. Por supuesto, en cada país o región las cosas se experimentarán de diferente manera, según las condiciones reinantes localmente.


El renovador ciclo Urano/Plutón y sus fases críticas: 1965/1966 y 2012/2015

    Pero en el plano personal es mucho lo que se puede hacer para mejorar esta situación. Después de todo, las masas están hechas de miles, de millones de individuos. El problema es cuando éstos responden de una manera inconsciente a las tendencias colectivas. Como personas individuales, nos conviene entender claramente estos procesos para canalizarlos en nuestro beneficio. De otro modo, corremos el peligro de ser arrastrados por ellos sin conocer la razón. A mayor grado de conciencia sobre el proceso y el momento en que se vive, menores son las posibilidades de extraviarse. Así que en los próximos cuatro años es necesario saber que esta cuadratura Urano/Plutón es sólo una fase de un ciclo de 140 años entre ambos planetas. Los ciclos de los planetas más lentos del sistema solar son los de mayor importancia para la evolución de la sociedad, ya que su lentitud los hace más persistentes y su "efecto" es más prolongado. Ahora bien, un proceso de cuatro años, abarca casi media década. Es de esperarse entonces que los años a venir sean los que marquen el carácter revolucionario de la década del 2010 dentro del siglo XXI, así como los eventos en los años 60's sobresalen en el siglo XX. Al menos en lo que a revoluciones se refiere.

      Y es que el presente ciclo Urano/Plutón empezó en 1965, en la mitad de una década que fue testigo de una revolución cultural y social a la vez que tecnológica. En el comienzo de un ciclo es donde está la semilla de lo que se desarrollará posteriormente conforme éste transcurre. Podemos esperar que, cada vez que haya un contacto astrológico significativo entre Urano y Plutón, los temas básicos del inicio del ciclo se repitan. Si vemos todo lo que sucedió en los legendarios años 60's del siglo XX, podemos inferir que en esta fase los paradigmas serán los mismos que en la era de la psicodelia: la necesidad de transgresión, de trascendencia, la rebeldía a las instituciones tradicionales, la liberación de áreas sometidas por el control político, religioso, social. En esa transgresión hubo excesos, pero también eventos de gran evolución, como la llegada del ser humano a la Luna, que a su vez impulsó enormemente el desarrollo de la tecnología que hoy, después de 40 años, nos hace hablar gratis en una videoconferencia. No todas las revoluciones tienen que ser sangrientas; y aún así insistimos en que lo sean. ¿No será por la falta de conciencia?

    El cambio no es algo bueno o malo: es parte de la vida. Así como hay momentos y procesos donde lo que predomina es la estabilidad, la preservación, la seguridad, hay otros donde las formas y tradiciones se rompen por alguna causa. Los humanos sabemos, aunque no siempre lo queramos reconocer, que la vida es una alternancia de procesos de generación, preservación y finalmente, de destrucción. En algunas épocas se acentúa más uno, en otras otro. "No hay mal que dure cien años" reza la sabiduría popular, y en períodos de cambios radicales como éste los individuos conscientes pueden canalizar adecuadamente la tendencia general y hacer avanzar sus propios proyectos, para beneficio de los demás y de sí mismos. Claro está, en una civilización en decadencia estos momentos de cambio intenso pueden hacer colapsar una estructura ya de por sí resquebrajada por el tiempo, el exceso, la codicia, la maldad... A algunos -muchos- les tocará empujar fuertemente hacia adelante en su campo de acción para ir con la marea en vez de dejarse revolcar por ella.


Junio 2012: interacción con las Galaxias Antena y M22

    Tal vez si analizamos de cerca las dos primeras cuadraturas de Urano y Plutón podamos discernir con una mayor precisión lo que refleja cada una, ya que ambas definirán en gran medida la atmósfera reinante en el 2012. La primera cuadratura sucede el 24 de Junio del 2012, estando Urano en oposición a las Galaxias Antena y Plutón en conjunción al cúmulo estelar M22. Las Galaxias Antena son un ejemplo visualmente impresionante de un choque de galaxias en la constelación de Corvus, el Cuervo. Las figuras de ambas están fuertemente distorsionadas por la interacción, indicando que se trata de relaciones impactantes, y a la vez, enriquecedoras. El choque de galaxias provoca el nacimiento de millones de estrellas al comprimirse el gas y el polvo que flota en ellas. Si Urano se encuentra en oposición, esto puede significar una resistencia a dejarse influir o a cooperar. En el plano internacional, puede haber crisis causadas por la negativa de algunos países a cooperar en determinadas áreas. También puede simbolizar tendencias rebeldes o clandestinas que se oponen a las políticas gubernamentales.

     Las Galaxias Antena reflejan en gran medida el proceso de globalización. Ya no se puede estar en este mundo sin ser parte de este proceso y esto implica cambios en las políticas y las leyes. Las resistencias a cooperar y a participar serán pues el tema difícil alrededor de estas fechas. Curiosamente, Plutón, que normalmente es el "chico malo" de la peícula, en esta ocasión parece indicar el camino de salida a estos problemas. Plutón hace la cuadratura a Urano estando en conjunción eclíptica con el cúmulo estelar M22, uno de los más equilibrados en nuestra galaxia y que representa una coexistencia moderada y un balance entre el control y la libertad. Si Plutón representa una transformación evolutiva, es en la dirección de un equilibrio, lo cual no suena nada mal. Pero este balance debe ser lo suficientemente fuerte como para resistir la tendencia extremista, rebelde, simbolizada por Urano.


Septiembre 2012: interacción con M5 y M69

     Tal será la atmósfera reinante a mediados de 2012, ya que surge de la primera cuadratura que servirá para "aflojar" el terreno para los cambios relacionados con las otras seis. ¿Qué hay con la siguiente cuadratura Urano/Plutón? Ésta tendrá lugar el 18 de Septiembre 2012, Urano estando en paralelo con el cúmulo estelar M5 y Plutón en conjunción con el cúmulo estelar M69. Aparentemente, ésta es más deicada, ya que Urano, que simboliza el proceso de cambio y de renovación, está en paralelo a M5, un cúmulo estelar que representa tendencias conservadoras; su significado es radicalmente opuesto el uno del otro. De algún modo, es como si Urano llegara a renovar una estructura que no desea hacerlo. La resistencia al cambio y las políticas ultraconservadoras son las que van a detonar una crisis significativa, que probablemente también se extienda al campo financiero.

     Surgen a la mente zonas donde las políticas tradicionalistas y utranacionalistas representan ya un grave problema y amenaza a a estabilidad internacional: Irán, Pakistán, Corea del Norte... En un año del Dragón, las declaraciones provocadoras y las amenazas estarán al por mayor, ¡ojalá todavía predomine para entonces la tendencia moderadora simbolizada por Plutón y M22!   Pero esto puede suceder al interior de cualquier país, así como en nosotros mismos, que en varias ocasiones deberemos tomar decisiones a partir de nuevos conceptos, haciendo que nuestras costumbres protesten y se resistan. Probablemente esto tenga que ver también con nuestra economía personal, y la del mundo.

     Esto puede inferirse a través de la conjunción de Plutón al cúmulo M69, que representa valor y abundancia. Si Plutón implica un proceso regenerador, se trata en este caso de regenerar el sistema financiero mundial, y gran parte de los ajustes se darán fuera de las crisis meramente políticas. Es la mecánica de la distribución de la riqueza y de los medios de producción que debe transformarse para el servicio de la gente y no para el beneficio de unos cuantos. Éste es un proceso largo, por supuesto, pero en el 2012 podremos ver el inicio de una nueva dirección perfilarse. El malestar de a política y los mercados en el 2011 se debe a la incertidumbre y a la falta de consenso, indicados por la conjunción de Neptuno con el cúmulo M15 en el final del 2011, que tiende a la discordia y a dificultades para hacer acuerdos.


Participación personal en la ola de renovación

    No mucho se logró hasta ese momento, pero es probable que las cosas cambien alrededor de Septiembre 2012. Si para ese entonces ya se implementado un plan de acción para estabilizar el Euro, por ejemplo, es probable que los ajustes, por estrictos que sean en cada país, tengan un buen efecto, que será contradictorio con la crisis de renovación en el plano político. Quizás sea al revés: la crisis económica puede contrastar con una renovación política en algunos países donde hay gobiernos ultraconservadores, o más bien, ser simultánea a ésta. Sí, lo increíble puede pasar, pero lo más plausible es sin duda la primera posibilidad. Como sea, son de esperarse fuertes crisis en las cuales la ventana de salida es la renovación; el problema será causado por la resistencia, la no cooperación, tanto en el plano mundial como en el plano personal.

     Cada país tiene una carta astral individual, de modo que para saber qué sucederá con más detalle, es necesario ver cómo encajan estas dos primeras cuadraturas entre Urano y Plutón en cada una. Pero esto va más allá del objetivo de este artículo, que es exponer el significado y valorar la relevancia de este fenómeno tan importante como es una cuadratura entre dos planetas lentos. cada país merece un articulo, que ya irán siendo publicados en la Guía Galáctica... Pero esta combinación planetaria es algo real, y es importante conocer su naturaeza en un momento tan crítico de la evolución de la humanidad, y del planeta. Y también lo es con tanto bombardeo de información acerca de las supuestas "Profecías Mayas". Ahora incluso la tendencia general es en contra de esta información falsa, que en la imaginación Hollywoodense plantea un panorama apocalíptico. Esto puede ser peligroso, porque entonces mucha gente convencida de que algo va a pasar puede ayudar a catalizar un cambio drástico, pero guiada por el miedo y equivocarse, como ha sucedido en numerosas ocasiones con el ascenso de líderes fascistas al poder...  Pero tampoco quiere decir que no vaya a pasar nada.

     Por supuesto que va a haber cambios drásticos y hay que estar conscientes de ello, para no exponerse a peligros y a resistencias que generen contradicciones. Si los cambios son catalizados por fenómenos naturales, el cambio y la adaptación será forzoso. Mientras ustedes leen nesto, enormes cantidades de metano sestán siendo liberadas a la atmósfera por causa del calentamiento global, que derrite la capa de hielo que lo ha mantenido bajo la superficie durante miles de años. Nadie sabe lo que pueda pasar, pero seguramente esto puede desencadenar otros fenómenos destructivos. Ojalá los gobiernos fueran conscientes del panorama astral tanto a nivel global como en sus propios países, pero desafortunadamente el paradigma de nuestra civilización no incluye una visión armonizada con el Cosmos, y en esencia éso es lo que hay que cambiar.

     La vida en la Tierra, desprovista de su cordón umbilical al Universo y a la naturaleza pierde su sentido real. Una cosmovisión menos materialista, mecanicista, competitiva y más orientada a lo social, a la cooperación y a lo verdaderamente espiritual es lo que necesitamos para sobrevivir como civilización y como especie. El planeta seguirá girando por mucho más tiempo y vivirá sin duda muchas de estas cuadraturas, alternadas con trígonos y sextiles armónicos, durante millones de años, incluso cuando el humano ya no exista como especie. Pero el reto aquí y ahora, en el 2012 es abrir el camino para replantear nuestros paradigmas, nuestros puntos de referencia, y comprometernos con ello en nuestro campo de acción individual y el colectivo.

Pero hay que hacerlo sin miedo, y con conciencia; es responsabilidad de todos.


Carlos Duarte
Enero del 2012

December 1st: Venus, Pluto and star cluster M69 promise good business, intense but rewarding and balanced relationships

December 1st: Venus conjunct Pluto and globular cluster M69. On one hand, this combination affects relationships deeply, the trend is to be profound and build strong links with a high esteem for others. At a romantic and passionate level, emotions can be very intense and the trend today is to express love and affection, but do not exaggerate intensity as it can easily transform and become manipulation. The idea is to manifest our feelings in a balanced way. For business, this mix is excellent as it indicates the potential for great profits, purchases and investments. If the proper value is assigned to things, then results will be very good on the material plane. Such is the lesson of M69, a star cluster that represents balance,  and enhances the value of relationships and things through moderation.

Diciembre 1°: Venus, Plutón y el cúmulo estelar M69 prometen buenos negocios, relaciones intensas pero enriquecedoras y equilibradas

Diciembre 1°: Venus en conjunción a Plutón y al cúmulo globular M69. Por un lado, esta combinación afecta a las relaciones, que pueden prestarse a profundizar y a generar vínculos fuertes, con una gran estima. En lo romántico y pasional, las emociones pueden ser muy intensas y el día se presta a manifestar mucho amor y afecto, pero no hay que exagerar la intensidad, ya que puede llegar a convertirse en manipulación. La idea es manifestar lo que se siente de forma equilibrada. Para los negocios, esta mezcla es excelente ya que indica el potencial para grandes ganancias, negocios, compras e inversiones. Si se le da el valor adecuado a las cosas, entonces los resultados serán muy buenos en el plano material. Tal es la lección que nos da M69, un cúmulo estelar que representa balance, equilibrio y realza el valor de las relaciones y las cosas a través de la moderación.