June 28/29/30: Trends of the weekend... Choose your frequency or discover which one are you already connected with!

June 28/29/30: The Sun in parallel to Jupiter, both in contra parallel to star cluster M30. The parallel Sun/Jupiter, which happens twice a year, is definitely a beneficial trend, which represents expansion, growth, development. But its exact manifestation depends on other factors: on this occasion, they both do a contra parallel to star cluster M30. As we have discussed in previous editions of the Galactic Guide, M30 is a cluster with a great internal gravitational pressure. It is also subject to external pressure because of its proximity to the center of the galaxy, and hence its elongated shape. These pressure represents conflicts, within oneself and in relationships, asperities that may deteriorate the quality of the social environment and the inner personality.

     Thus, the expansion and development indicated by the parallel Sun/Jupiter balance these pressures, helping to solve conflicts caused by excessive control or manipulation. It is a very appropriate time to relax and see things in a more optimistic way despite existing conflicts. To focus the mind only in conflicts will simply deepen the differences between people and can be emotionally draining. Trying to push for things wil also prove counterproductive, at least for this weekend. Instead, widen your horizons, looking to overcome the limitations, and you will have excellent results. Do not get stuck in present complications, just look beyond them, and you will transcend them! As simple and effective as this.

     Mars is at 135° from Saturn, and in opposition to star cluster M9. This trend represents the need to develop patience and perseverance. Those who connect with this frequency, either voluntarily or unconsciously, will feel a great resistance to the development of their activities, which, in principle, can be quite frustrating. M9 is a cluster that has to withstand strong pressure from the outside, as it is located very close to the galactic center. But unlike M30, this does not seem to affect it greatly, as its internal pressure is moderate. However, it is one of the fastest clusters in the galaxy, moving at 224 kilometers per second! This is an indicator of a great acceleration, to which the opposition of Mars, impatient by nature, can be added.

     But the sesquiquadrate (135°) with Saturn puts the brakes on: obstacles will be very clearly in front of us, and we must accept them. To deny them puts us at risk of frustration. The right attitude is to work this trend in a constructive way and focus on overcoming the blockages with calculation, strategies, patience and perseverance. Thus, it is possible to achieve much more than trying to push the limits with impatience and impulsiveness, which willthe  attract negative consequences, such as accidents and fines for breaking rules, for example. Raw energy will flow more efficiently if it is tamed by the limitations imposed by the environment. Like M9 does, do not let them affect yourself internally, because after calculating well our strategies, stress and problems will be overcome successfully. Check this out!

     However, this weekend, not everything is about compensating limitations. Venus makes a beautiful conjunction with Ceres and open cluster M93, which greatly emphasizes harmony in relationships, solidarity, support among akin people, romance, sexuality, communication and expression of emotions. M93 has many stars of spectral type G, A and K, a mix that represents a strong will for emotional expression. This trend, combined with the Venusian love and the protection of Ceres (the mother archetype par excellence), is ideal for romance and social life, to beautify the environment at home, for activities with children, plants and animals, and to thrill in communion with nature. The downside of this combination is the excess of affection and/or dependence, which can be stifling for those who have free and independent personalities. By the way, this trend is great for finance, especially if you work with enthusiasm and care to increase production. Take advantage of this!

     Pallas conjunct star cluster M79 and trine to Juno insists on the theme of relationships. This frequency is primarily concerned with social integration (or a lack of it). Pallas represents strategies, while M79 is a cluster that has been absorbed by the Milky Way along with another galaxy cluster: it is a "foreigner". Juno, which is in an excellent and harmonious disposition (at 120°), symbolizes the necessary diplomacy to carry out integration strategies. This speaks, at the international level, the management of immigration plans, which in many cases can work to legalize or regularize a part of the foreign population. It's a good time to expedite the paperwork to do so.

     But this is also about properly handling issues concernig minorities who have been excluded from benefits that apply to the majority. At the individual level, it's about finding a way to introduce strangers in a given social context. If you have been looking to address normally out-of-reach individuals, isolated groups or just distant or different people, this is a very favorable trend. The exchange between different individuals and groups can be truly rewarding. Under this trend, differences should not be a reason to reject and exclude, but rather to exchange and strengthen bonds of solidarity and trust, both collectively and personally. Taking into account the current state of humankind, we must use this to the benefit of all (and personal too)!

    Have a liberating weekend, full of love and great exchanges...


Carlos Duarte
Research Astrologer

Visit Galactic Guide on Facebook and Twitter:

http://www.facebook.com/GalacticGuide

http://twitter.com/galacticguide

Junio 28/29/30: Tendencias del fin de semana. Decidan con cuál sintonizarse o descubran con cuál se han conectado...

Junio 28/29/30: El Sol en paralelo a Júpiter, en contraparalelo al cúmulo estelar M30. El paralelo Sol/Júpiter, que sucede un par de veces al año, es definitivamente una tendencia benéfica, que representa expansión, crecimiento, desarrollo. Pero su manifestación exacta depende de otros factores: en esta ocasión, del contraparalelo que ambos hacen al cúmulo estelar M30. Como hemos discutido en otras ediciones de la Galactic Guide, M30 es un cúmulo con mucha presión gravitatoria interna. También está sujeto a presiones externas por su cercanía al centro de la galaxia, y de ahí su forma elongada. Estas presiones pueden causar conflictos en lo personal y en las relaciones, asperezas que pueden deteriorar la calidad del entorno social y de la propia personalidad.

     Así, la expansión y el desarrollo indicados por el paralelo Sol/Júpiter equilibran dichas presiones ayudando a solucionar conflictos causados por un excesivo control o manipulación. Es un momento muy adecuado para relajarse y ver las cosas de una manera más optimista a pesar de los conflictos existentes. El centrar la mente en los conflictos simplemente ahondará las diferencias entre la gente y puede resultar emocionalmente agotador. El tratar de presionar para que se solucionen las cosas resultará contraproducente, al menos durante este fin de semana. En cambio, mirar hacia otros horizontes buscando sobrepasar las limitaciones tendrá resultados excelentes. ¡No se queden atascados en las complicaciones presentes, dirijan su mirada más allá de ellas, para poder trascenderlas!

     Marte se encuentra a 135° de Saturno, y en oposición al cúmulo estelar M9. Esta tendencia representa la necesidad de desarrollar paciencia y perseverancia. Aquellos que se conecten con esta frecuencia, ya sea voluntariamente o de manera inconsciente, sentirán una gran resistencia al desarrollo de sus actividades, lo cual, en principio, puede resultar frustrante. M9 es un cúmulo que tiene que soportar presiones fuertes desde el exterior, ya que se encuentra muy cerca de centro galáctico. Pero a diferencia de M30, esto no parece afectarlo demasiado, ya que su presión interna es moderada. Sin embargo, es uno de los cúmulos más veloces de la galaxia, ya que avanza a ¡224 kilómetros por segundo! Esto es un indicador de mucho aceleramiento, a lo que se suma la oposición de Marte, impaciente por naturaleza.

     Pero la sesquicuadratura (135°) con Saturno pone el freno: los impedimentos serán claros, y hay que aceptarlos. Negarlos nos pone en riesgo de frustración. La actitud adecuada es usar esta tendencia de manera constructiva, y concentrarse en superar los bloqueos con cálculo, estrategias, paciencia y perseverancia. Así, es posible lograr mucho más que tratando de sobrepasar los límites con impaciencia e impulsividad, lo que atraería consecuencias negativas, como accidentes y multas por transgredir reglas, por ejemplo. La energía fluirá más fácilemente si se deja domesticar por las limitaciones impuestas por el exterior. Al igual que M9, no hay que dejar que éstas nos afecten internamente, ya que después de insistir y calcular bien nuestras estrategias, los problemas se superarán satisfactoriamente. ¡Compruébenlo!

     Ahora bien, en este fin de semana, no todo se trata de compensar limitaciones. Venus hace una bellísima conjunción eclíptica a Ceres y al cúmulo abierto M93, lo que enfatiza muchísimo la armonía en las relaciones, la solidaridad, el apoyo entre gente afin, así como el romance, la sexualidad, la comunicación y la expresión de las emociones. M93 tiene muchas estrellas de tipo G, A y K, cuya mezcla representa una fuerte voluntad de expresión emocional. Esta tendencia, combinada con el amor venusino y la protección de Ceres (el arquetipo materno por excelencia), es ideal para a vida social y romántica, para embellecer el entorno en casa, para las actividades con niños, plantas y animales, y para dejarse conmover con una comunión con la naturaleza. El lado negativo de esta conjunción es el exceso de afecto y/o dependencia, que puede ser asfixiante para personalidades libres e independientes. Por cierto, esta tendencia es excelente para la economía, sobre todo si se trabaja con entusiasmo para incrementar y cuidar la producción. ¡Aprovechen!

     Palas en conjunción al cúmulo estelar M79 y en trígono a Juno continúa el tema de las relaciones: en esta frecuencia se refiere principalmente a la integración social (o la falta de ella). Palas representa estrategias, mientras que M79 es un cúmulo estelar que ha sido absorbido por la Vía Láctea junto con otra galaxia: es un cúmulo "extranjero". Juno, que está en una excelente y armónica disposición desde su distancia de 120° (trígono), simboliza la diplomacia necesaria para llevar a cabo estrategias de integración. Esto habla, en el plano internacional, del manejo de planes de inmigración, que en muchos casos, pueden funcionar para legalizar o regularizar a una parte de la población extranjera. Es un buen momento para agilizar los trámites necesarios para ello.

     También se trata de legalizar adecuadamente a minorías que han estado excluidas de beneficios que se aplican a la mayoría. En el plano individual, se trata de encontrar la manera de introducir a personas ajenas en un contexto social determinado. Si se ha estado buscando abordar a personas o a grupos aislados, difrerentes o lejanos a uno mismo, es una tendencia sumamente favorable. El intercambio entre personas y grupos diferentes puede ser verdaderamente enriquecedor. Bajo esta tendencia, las diferencias no deberían ser motivo para rechazar y excluir, sino para intercambiar y afianzar vínculos de solidaridad y confianza, tanto en lo colectivo como en lo personal. Para como están las cosas en la humanidad, ¡hay que aprovechar esto para el beneficio de todos y el de uno mismo!

    Que tengan un fin de semana liberador, amoroso y con grandes intercambios...


Carlos Duarte
Astrólogo Investigador

Visita la Guía Galáctica en Facebook y Twitter:

http://www.facebook.com/GalacticGuide

http://twitter.com/galacticguide

June 11/12: Venus, Pluto and the Silkworm Nebula prepare for major changes, while Saturn gives structural support to Neptune and Nebula M2-9. The Sun, Jupiter and star cluster M30 indicate a time to open spaces for personal well-being

June 11/12: Venus is in contra parallel to the Silkworm Nebula, in opposition to Pluto. This astrological combination means preparation for changes and incubation of projects. Venus, coupled by a parallel to the Silkworm Nebula seems to remind us that for every transformation there must be a proper preparation. The Silkworm Nebula, for its part, is actually a star that has reached the end of its life, and has just begun the phase called planetary nebula, formed from the star's mass ejected into space, often with incredibly beautiful shapes. The Silkworm is just past the transition from an old star to the nebula stage, and this is called a proto-planetary nebula. It's as if the star was preparing for its next phase, and hence the astrological significance about preparing for a transformation. Then Venus balances the need for a drastic change, symbolized by its opposition to Pluto, and gives us the option to prepare carefully and pace that change through the contra parallel to the Silkworm.

     However, the tendency to change not only comes from Pluto, but also from the Venus' parallel to the Pleiades, which is fading by now.  In the last 3 days, when it was exact, this combination, can have caused an acceleration of circumstances, especially in Venusian matters such as money, art, relationships, love, sex and other. Under this trend, time seems distorted, as many of the Pleiades rotate at high speed. But this should not mislead us, because Venus also points out the need to properly gestate our reality in the near future. Today and tomorrow are days to make changes, to design, to create, to imagine strategies, to make plans, to set goals. It is important to consider the means at our disposal, calculate how to apply them and measure the impact that this can have on our lives ... or that of others.

     Venus is forming a configuration known as a T-Cross, engaging in the now famous square between Uranus and Pluto, an aspect that reflects the convulsive evolution of society in the years 2012-2015. First, Venus opposes Pluto and a day later, it squares Uranus, which may indicate that some changes will be triggered this week. That, I will discuss in a separate article of the Galactic Guide ... Stay tuned, mainly to avoid impulsive actions...

     Moreover, Saturn makes a trine to Neptune, which is in parallel to Nebula M2-9, another dying star also called Butterfly Nebula. As we have seen in other articles of the Galactic Guide, the Neptune/M2-9 mix represents an opportunity to develop objectivity amid confusing situations. Transiting Saturn, which will last most of the week, represents an extra help to organize, edit and structure. This means that it is an excellent time to balance disorganization. But not too harshly, because the goal is not to reach the other end of strict discipline. This is especially true in cases of weakness, frailty, illness or need, symbolized by Neptune in combination with a star that literally deflates ... delicacy is required. Rather than manipulation, this trend is about structuring and handling and giving support. It is about setting necessary limits, and define important issues with your feet on the ground. This certainly will reward us with substantial improvements in difficult situations, both personally and internationally.

     Perhaps the most spectacular gift of this day is the parallel Sun/Jupiter, which happens in contra parallel to star cluster M30. This represents an opportunity to find well being and contentment even in the midst of a conflictive environment or an ambience little related to our personalities. Therefore, it is important to keep this trend in mind, because instead of thwarting our personal harmony doing things we do not want or by relating to those who do not feel a kinship, it is better to invest our energy into our own plans or people we really like. Even in the midst of an environment that we do not like, we can learn to make room for ourselves. It is an ideal day to compensate for any excess of pressure, misunderstandings and relationship difficulties in general by developing activities that give us happiness and personal fulfillment. We should avoid egotistic attitudes, and focus on our own welfare. This certainly will bring positive results and a strong motivation to continue on our personal path with confidence and optimism.


Carlos Duarte
Research Astrologer

Junio 11/12: Venus, Plutón y la Nebulosa Gusano de Seda preparan cambios importantes, mientras Saturno le brinda ayuda estructural a Neptuno y la Nebulosa M2-9; el Sol, Júpiter y el cúmulo estelar M30 indican un momento para abrir espacios de bienestar personal

Junio 11/12: Venus en contraparalelo a la Nebulosa del Gusano de Seda, en oposición a Plutón. Esta combinación astrológica significa la preparación de cambios y la incubación de proyectos. Venus, aunada por medio de un paralelo a la Nebulosa Gusano de Seda,  parece recordarnos que para toda transformación debe haber una debida preparación. La Nebulosa Gusano de Seda, por su parte, es una estrella que está al final de su vida, y comienza apenas la fase que se denomina Nebulosa Planetaria, formada a partir de la masa de la estrella expulsada al espacio exterior, a menudo con formas increíblemente bellas. La Gusano de Seda está apenas pasando de la transición de una estrella vieja a una nebulosa, etapa denominada proto-nebulosa planetaria. Es como si se estuviera preparando para su siguiente fase, y de ahí el significado astrológico acerca de la preparación para una transformación. Venus equilibra la necesidad de un cambio drástico, simbolizado por su oposición a Plutón, y le da la opción de preparar cuidadosamente y a su ritmo dicho cambio a través del contraparalelo con la Gusano de Seda.

     Ahora bien, la tendencia al cambio no sólo proviene de Plutón, sino del paralelo de Venus con las Pléyades, que se está desvaneciendo. Esto, en los 3 días pasados, cuando fue exacto,  puedo haber provocado un aceleramiento de las circunstancias, especialmente en asuntos venusinos como dinero, arte, relaciones, amor, sexo u otros. Bajo esta tendencia, el tiempo parece distorsionarse, ya que las Pléyades rotan a una gran velocidad. Pero esto no debe confundirnos, ya que Venus también puntualiza la necesidad de gestar adecuadamente la forma que tomará nuestra realidad en el futuro próximo. Hoy y mañana son días para preparar cambios, para concebir, crear, hacer estrategias, planes, definir metas. Es importante considerar los medios a nuestro alcance, calcular su aplicación y medir las consecuencias que esto puede tener en nuestra vida...o la de los demás.

     Venus está formando una configuración conocida como Cruz T, acoplándose a la ya famosa cuadratura entre Urano y Plutón, que refleja la convulsiva evolución de la sociedad en los años 2012-2015. En su primera fase, se opone a Urano, y un día después, hace la cuadratura con Urano, que puede indicar que algunos cambios se dispararán en esta semana. Eso lo discutiremos en un articulo aparte de la Galactic Guide... ¡Estén pendientes! Sobre todo para evitar acciones impulsivas.

     Por otra parte, Saturno hace un trígono con Neptuno, que está en paralelo a la Nebulosa M2-9, otra estrella agonizante también llamada Nebulosa de la Mariposa. Como hemos visto en otros artículos de la Galactic Guide, la mezcla Neptuno/M2-9 representa la oportunidad de desarrollar objetividad en medio de situaciones confusas. El tránsito de Saturno, que durará casi toda la semana, representa una ayuda extra para organizar, corregir y estructurar. Esto significa que se trata de un excelente momento para equilibrar la desorganización, pero sin demasiada severidad, pues no se trata de llegar al otro extremo. Esto es especialmente cierto en casos de debilidad, fragilidad, enfermedad o necesidad, simbolizados por Neptuno en combinación con una estrella que se desinfla literalmente...es necesaria la delicadeza. No se trata tanto de manipular sino de ordenar y de dar firmeza, de poner límites, de definir cuestiones importantes con los pies en la tierra. Esto coincidirá seguramente con mejoras sustanciales en situaciones complicadas, tanto en el plano personal como en el internacional.

     Pero quizás el regalo más espectacular de este día sea el paralelo del Sol con Júpiter, que sucede en contraparalelo al cúmulo estelar M30. Esto representa la oportunidad de encontrar bienestar y contento aún en medio de un entorno conflictivo o poco afín a nuestra personalidad. Por ello, es importante tener presente esta tendencia, ya que en vez de frustrar nuestra armonía personal haciendo cosas que no queremos o relacionándonos con quien no sentimos afinidad, es mejor darle este espacio a nuestros planes o a personas estimadas. Aún en medio de un entorno que no nos gusta, podemos aprender a hacer un espacio para lo nuestro. Es un día ideal para compensar presiones excesivas, desencuentros y dificultades de relación en general desarrollando actividades que nos den felicidad y que nos llenen personalmente. Es preciso evitar los excesos de egocentrismo, y concentrarse en lo que proporciona bienestar real. Esto traerá sin duda consecuencias positivas y  una gran motivación para seguir nuestro camino con seguridad y optimismo.


Carlos Duarte
Astrólogo Investigador

January 11th: Mercury and the Eagle Nebula stimulate higher thinking and warns about prejudices; Pallas and star cluster M30 reveal ways to structure situations out of control

January 11th: Mercury conjunct the Eagle Nebula (M16), at 45° from Pallas and star cluster M30. This is an interesting combination that can help stabilize situations out of control. Warns of misjudgments caused by custom, routine, tradition. We must open our eyes and try to adapt our thinking to the present reality. Do not try to force things to fit your personal viewpoint or to justify your way of seeing things. The brief transit of Mercury conjunct the Eagle Nebula shows an emphasis on higher thinking, whether cultural, spiritual or scientific. But it also warns against prejudices that often accompany the great minds: true wisdom is the one able to deal with problems in the here and now with harmony. This attitude will be useful to help Pallas, the strategist and corrector of the asteroids, to resolve difficult or chaotic situations that need to be fixed. Pallas' conjunction with star cluster M30, whose core is gravitationally collapsed, represents a restraint, a structuring of events or situations that have gone out of control and can be annoying or dangerous. That's why today is a great moment to do all kinds of repairs. Socially, it can mean that you can reach an agreement where there is discord, disagreement, seemingly irreconcilable points of view. But in order to manage this, one must seek the highest point of view and not be swayed by emotional impulses.

Enero 11: Mercurio y la Nebulosa del Águila elevan el pensamiento y previenen contra prejuicios; Palas y el cúmulo estelar M30 revelan vías para ordenar situaciones fuera de control

Enero 11: Mercurio en conjunción a la Nebulosa del Águila (M16), a 45° de Palas y del cúmulo estelar M30. Se trata de una combinación interesante que puede ayudar a estabilizar situaciones fuera de control. Previene acerca de errores de juicio provocados por la costumbre, por la rutina, por la tradición. Es preciso abrir los ojos al presente y adaptar nuestro pensamiento a la realidad, no tratar de forzar las cosas para que encajen o justifiquen nuestra manera de ver las cosas. El fugaz tránsito de Mercurio por la Nebulosa del Águila indica un énfasis  en el pensamiento elevado, ya sea cultural, espiritual o científico. Pero también previene contra los prejuicios que acompañan frecuentemente a las grandes mentes: la verdadera sabiduría es la que sirve para manejar con armonía el aquí y el ahora. Esto será de gran utilidad para ayudar a Palas, la estratega y correctora de los asteroides, a resolver las situaciones difíciles o caóticas que deberá componer. Su conjunción con el cúmulo estelar M30, cuyo núcleo gravitatorio está colapsado, representa una contención, una estructuración de eventos o situaciones que se han salido fuera del control y pueden resultar molestas o peligrosas. Es un excelente día para hacer todo tipo de reparaciones. En lo social, también puede significar que se puede llegar a un acuerdo en donde hay discordia, discrepancias, puntos de vista aparentemente irreconciliables. Pero para ello, hay que buscar el punto de vista más elevado y no dejarse llevar por impulsos emocionales.

August 12th: Venus in contraparallel to the Swan Nebula indicates participation, commitment and unity to compensate for selfishness, injustice and chaotic situations.

August 12th: Ceres at 30° from Neptune and star cluster M15 emphasizes once again the theme of altruism and help for the needy. It also touches on the subject of injustice and highlights abuse in all its varieties. Therefore, it is necessary to avoid exposure to situations where there is no balance and a fair exchange, as well as cooperating to correct injustice. Any help in this regard will be valuable and will bring good consequences ...
The Sun in opposition to star cluster M30 and at 45° from Juno points to the need to establish agreements and commitments with others, to make plans, to set common goals. This is in order to compensate for disagreements and situations beyond control. This is a moment that requires commitment, both in relationships and in friendships, as well as within the family, at work, and of course at a social level. The lack of cooperation will bring a lot of friction and hinder progress.
Venus in contraparallel to the Swan Nebula and at 135° from Uranus highlights more or less the same issue, inviting us to avoid self-centered behaviour, changing individualistic attitudes and participate in social activities, either recreational or activism, and anything in between! We must dissolve selfish attitudes, through the pleasure of living, of participating, of living in union...

Agosto 12: Venus en contraparalelo a la Nebulosa del Cisne indica participación, compromiso y unión para compensar el egoísmo, la injusticia y situaciones fuera de control.

Agosto 12: Ceres a 30° de Neptuno y del cúmulo estelar M15 enfatiza de nuevo el tema del altruismo y la ayuda a los necesitados. También toca el tema de la injusticia y pone en evidencia el abuso en todas sus expresiones. Por ello, es necesario evitar exponerse a situaciones donde no haya equilibrio y un intercambio justo, pero también cooperar para corregir injusticias. Cualquier ayuda en este sentido será valiosa y traerá buenas consecuencias...
El Sol en oposición al cúmulo estelar M30 y a 45° de Juno representa la necesidad de hacer acuerdos y establecer compromisos con otras personas, haciendo planes, poniendo objetivos en común. Se trata de juntar fuerzas para compensar desacuerdos y situaciones fuera de control. Es un momento donde se requiere compromiso, tanto en las relaciones de pareja, como en la amistad, en lo familiar, en el trabajo, y también a nivel social. La falta de cooperación traerá fricciones y dificultará mucho el avance.
Venus en contraparalelo a la Nebulosa del Cisne y a 135° de Urano toca más o menos el mismo tema, invitándonos a salir del ensimismamiento, a dejar posturas individualistas y a participar en actividades sociales, ya sea de esparcimiento o de activismo. Hay que deshacer actitudes egoístas, disolviéndolas en el placer de la convivencia, de la participación, de la unión...