July 3rd: Mercury and M44 re-emphasize the need for expression. Pallas, Chiron and star cluster M53 get together to make major repairs

     July 3rd: Mercury conjunct M44 or the Beehive cluster, simply extends the effect of the conjunction of the Sun and M44, still in effect a few hours ago. The tendency is towards expression, so that the general atmosphere will invite us to talk, discuss, think, share, show, move, travel. The problem with this combination is the difficulty to stay silent, so it is advisable, before speaking, to check that you are at the appropriate space and with the right audience.

      Pallas is at 30° from Chiron, and opposed to star cluster M53. This mix represents an opportunity to make repairs and bring structure to loose and unstable situations. M53 is a cluster with many variable stars, which indicates a lack of consistency, difficulties encountered in the projects, which can lead to stagnation, particularly at a financial level and in daily life. Chiron is the great restorative among the planets of the solar system, and combined with the strategic qualities of Pallas today, you can try to implement major repairs. Besides helping to fix problematic situations, this combination is also excellent for making repairs in our body. Therefore, it is a good day for all types of physical or psychological therapies, as we'll gain control and a thorough understanding of the causes of disease.

Julio 3: Mercurio y M44 vuelven a enfatizar la necesidad de expresión, Palas, Quirón y el cúmulo estelar M53 unen esfuerzos para hacer grandes reparaciones

     Julio 3: Mercurio en conjunción al cúmulo del Panal o M44, simplemente prolonga la conjunción del Sol y M44 hace unas horas. Su tendencia es a la expresión, por lo que el ambiente invitará a hablar, discutir, pensar, intercambiar, manifestar, moverse, transportarse. El problema con esta combinación es la dificultad para guardar silencio, por lo que es conveniente, antes de hablar, de verificar que está uno en el lugar y con la audiencia adecuados.

     Palas a 30° de Quirón, en oposición al cúmulo estelar M53. Esta mezcla representa una oportunidad para hacer reparaciones y darle estructura a situaciones flojas, inestables. M53 es un cúmulo con muchas estrellas variables, lo cual indica falta de constancia, dificultades para avanzar en los proyectos, lo cual puede provocar un estancamiento en lo económico y en  la vida cotidiana. Quirón es el gran reparador entre los planetas del sistema solar, y combinado con las cualidades estratégicas de Palas, se pueden intentar reparaciones de fondo. Además de ayudar a componer situaciones problemáticas, esta combinación también es excelente para hacer reparaciones en el cuerpo. Por ello, es un buen día para todo tipo de terapias físicas o psicológicas, ya que se llegarán a controlar y comprender las causas de los padecimientos.

May 21st: Mercury is hyperactive, in contact with several planets and celestial bodies, indicating a day of intense and varied astrological trends, choose the most suitable for your activities...

May 21st: the most active planet today is certainly Mercury, which makes contacts with several different types of planets. This is a day with plenty to do, with a variety of frequencies to connect with. Choose the one that suits you best according to your plans:

     Mercury starts the day at 30° from Venus, which is now retrograde and conjunct the star cluster M38. The combination promises to be pretty good financially, as both Venus and M38 symbolize abundance and the ability to attract money. Mercury's negotiation talent to negotiate helps a lot, or at least, it wil make  transactions more expedite. In the social and emotional plane, we may have great conversations and exchanges that will leave us with the same sense of abundance and plenitude.

     Mercury is also at 150° from Saturn. This usually puts the focus on commitments, work and duty, on making necessary adjustments to overcome obstacles in everyday life. This combination is normally a bit depressing if you only see the limits and difficulties of a situation. However, before making the aspect to Saturn, it is noteworthy that Mercury moves about two degrees north declination (yes he is faaast!), and  forms two parallels. The first is with globular cluster M53, which represents unstable situations and the other is with the elliptical galaxy M85, which denotes a new momentum and positive exchanges. Hence the need to compromise, meet and strive to use this stimulation that can help stabilize or energize loose situations.

      But the most important combination that makes Mercury today is the parallel with Jupiter, with whom it also makes a conjunction hours later. Unlike the above saturnian mix, it denotes mental freedom, optimism and the ability to develop ideas, travel, expand horizons and find positive solutions. The parallel Mercury / Jupiter occurs in parallel with M85, a galaxy which is characterized by interaction with neighboring galaxies. This indicates that the expansion and growth can occur through the exchange or the motivation of one or more persons. We must follow this trend, which lifts the limitations and helps to have a positive and revitaliziing attitude. Do not get trapped behind by the bars of saturnian depression!

     Mercury finally makes a sesquisquare or 135° aspect to Pluto, which is conjunct the globular cluster M70 and in parallel to M25, an open cluster. Pluto made its station in contact with both clusters over a month ago, indicating that Mercury only briefly stimulates the areas indicated by this combination, which will take long weeks to dissipate. M70 indicates crisis, a revolutionized order, chaos, while M25, which is an old cluster, represents old structures. Both individually and at an international level, the old structures are collapsing ...The world is having a lot of unrest, either by resisting or trying to force changes. Today it is recommended, under the transit of Mercury, to put some of our attention, even only a little time to change what is not working or what is stuck in our personal environment or inside us. In the world, we must stand up for positive change with our grain of sand.

     The Sun is at 60° from Pallas, who slowly leaves an inspiring parallel with the Rosette Nebula just to form another with the nebula M43. This represents a great motivation, especially intellectual as it is on the screen of our mind that great visions, ideas, strategies and solutions will be projected. Of course, this can leave things in the mind, but the parallel of Pallas with M43, a cloud of ionized hydrogen, suggests that today it is a good day to plant the ideas we had today or in earlier days, those that we will be incubating during the next days or weeks. Do not let your inspiration get lost, you just have to take the next step to materialize it, you will not regret doing that!

     Finally, on this day full of various astrological trends, Chiron is at 60° from Vesta. This combination is interesting because Vesta is opposed to Omega Centauri, the largest globular cluster in our galaxy. This opposition suggests the need to withdraw from social engagements in order to concentrate on oneself. Serve your own needs and those of your ongoing projects. The trend is about keeping our individual point of view regardless what most people, society, family, friends, the couple may think ... The mix of Chiron with Vesta is great for research, home repairs, working with animals, individual psychotherapy, healing and surgery, and also to concentrate in order to study what we need to learn.

     As you can see, there are many different trends and you can choose one or more to flow smoothly in your everyday life. And, at the end of the day, the Galactic Guide advises just one thing: get some rest if you can! Good luck!

Carlos Duarte

Mayo 21: Mercurio hiperactivo, en contacto con varios planetas y cuerpos celestes nos muestra una jornada de intensas y muy diversas tendencias astrológicas; escojan la más conveniente para desarrollar sus actividades...

Mayo 21: el planeta más activo de esta jornada es sin duda Mercurio, que hace contactos de diversos tipos con varios planetas. Esto representa un día con muchas cosas que hacer y en el cual predomina la variedad de frecuencias a las cuales podemos sumarnos. Escojan la que más les convenga según sus planes:

     Mercurio inicia la jornada a 30° de Venus, que está en conjunción retrógrada al cúmulo estelar M38. la combinación promete ser bastante buena a nivel financiero, ya que tanto Venus como M38 simbolizan abundancia y capacidad de atraer el dinero. A esto contribuye Mercurio con su talento para negociar, o al menos, para agilizar las transacciones. En el plano social y afectivo, puede haber grandes conversaciones e intercambios que nos dejen con la misma sensación de abundancia y plenitud.

     Mercurio también se encuentra a 150° de Saturno. Esto normalmente pone la atención en los compromisos, el trabajo y el deber, haciendo ajustes necesarios para superar impedimentos en la vida cotidiana. Esta combinación suele ser un tanto depresiva si uno solamente ve los límites y dificultades de una situación. Sin embargo, antes de hacer el aspecto con Saturno, es de notarse que Mercurio se desplaza casi dos grados en declinación hacia el norte, y antes de perfeccionar el aspecto de 150° hace dos paralelos. El primero es con el cúmulo globular M53, que representa situaciones inestables y otro con la galaxia elíptica M85, que denota un impulso nuevo y la posibilidad de hacer intercambios positivos. De ahí la necesidad de comprometerse, cumplir y esforzarse, para aprovechar este impulso que puede ayudar a estabilizar o energetizar situaciones flojas.

      Pero la combinación más importante que hace Mercurio el día de hoy es el paralelo con Júpiter, con quien hace también una conjunción horas después. A diferencia de la mezcla anterior, ésta denota libertad mental, optimismo y la posibilidad de desarrollar ideas, viajar, expandir horizontes y encontrar soluciones positivas. El paralelo Mercurio/Júpiter sucede en paralelo con M85, una galaxia que se caracteriza por interactuar con sus galaxias vecinas. Esto indica que dicha expansión y crecimiento se pueden dar a través del intercambio o de la motivación de una o varias personas. Hay que seguir este impulso que exhorta a salir de las limitaciones y tener un enfoque positivo y revitalizador. ¡No se dejen encerrar por las rejas de la depresión saturnina!

     Mercurio finalmente hace una sesquicuadratura o relación de 135° a Plutón, que está en conjunción al cúmulo globular M70 y en paralelo a M25, un cúmulo abierto. Plutón hizo su estación en contacto con ambos cúmulos hace más de un mes, lo que indica que Mercurio sólo estimula brevemente las áreas indicadas por dicha combinación. M70 indica crisis, un orden revolucionado, caótico, mientras que M25, que es un cúmulo viejo, representa por lo mismo estructuras antiguas. Tanto a nivel individual como en el plano internacional, las estructuras antiguas están colapsando...Está habiendo mucho malestar en el mundo debido a ello, ya sea por resistir al cambio o tratando de forzarlo. El día de hoy es recomendable, en virtud del tránsito de Mercurio, poner parte de nuestra atención, aunque sea sólo un poco de tiempo, para cambiar lo que no está funcionando o lo que está estancado en lo personal. Y en el mundo, hay que participar para un cambio positivo, con nuestro grano de arena.

     El Sol está a 60° de Palas, quien sale de un paralelo inspirador con la nebulosa Roseta para entrar a otro con la nebulosa M43. Esto representa una gran motivación, principalmente intelectual, ya que es en la pantalla de la mente donde se proyectarán grandes visiones, excelentes ideas, estrategias y soluciones. Por supuesto, esto puede no pasar de un viaje mental, pero el paralelo de Palas con M43, una nube de hidrógeno ionizado, sugiere que hoy es buen día para ir sembrando las ideas de hoy o de días anteriores, y que incubaremos en los próximos días o semanas. La inspiración no se pierde, solamente hay que dar el siguiente paso para materializarla, ¡no se arrepentirán!

     Finalmente, en este día repleto de diversas tendencias astrológicas, Quirón está a 60° de Vesta.  Esta combinación es interesante pues Vesta está opuesta a Omega Centauri, el cúmulo globular más grande de toda nuestra galaxia. Esta oposición sugiere la necesidad de apartarse un poco de los compromisos sociales y poner una distancia para concentrarse en uno mismo para atender las propias necesidades y las de los proyectos que mantengamos funcionando. Se trata de mantener nuestro punto de vista individual en relación a lo que piensa la mayoría de la gente, la sociedad, la familia, los amigos, la pareja... La mezcla de Quirón con Vesta es excelente para la investigación, las reparaciones domésticas, el trabajo con animales, la terapia individual, las curaciones e intervenciones quirúrgicas en general, así como para concentrarse y estudiar lo que necesitemos aprender.

     Como pueden apreciar, son muchas las tendencias y ustedes pueden escoger una o varias para fluir en la vida cotidiana.Y al terminar esta jornada, la Guía Galáctica les recomienda una cosa: descansar. ¡Mucha suerte!

Carlos Duarte