August 22/23: The Sun and the elliptical galaxy M59 express contradictions to achieve objectivity; Mercury, Ceres and supernova Puppis A break mental dependencies, while Venus, Juno and the Witch Head Nebula overcome the obstacles of the Draco Spindle Galaxy through introspection and psychoanalysis

August 22/23: The Sun is in parallel to the elliptical galaxy M59 and contra parallel Saturn. This astrological combination indicates a strong need to contradict, to resist the mainstream, to avoid the control of conventional thinking. How is this possible? M59 is a peculiar, giant elliptical galaxy whose core rotates in the opposite direction to the rest, much like M64, the Black Eye Galaxy. This represents contradictions, a crosscurrrent, opposing views. It is a giant galaxy, which gives it an enormous strength to resist external influences. The transit of the Sun gives it even more power, while Saturn symbolizes conventions, sense of duty, routine, what is commonly accepted.

   The result of this combination may vary depending on the context in which it is applied. It can be positive if it is used to objectivity, wherever routine has become too repetitive, where duty and conventions control and limit development, when we need to step back to see clearly the effects of our own behavior. But it can also be negative if there is no reason for the resistance, if there is rebellion without constructive perspectives. In that case, this trend will manifest as a strong lock that can paralyze our daily lives and important projects. The best is to stand somewhere in the middle: it is worth to stop and consider different viewpoints (our own or other). In this way we can enrich, supplement, or at least motivate our development. And in the worst of cases, conflicting opinions will reaffirm that we are on the right track.

     It is noteworthy that the Sun is still in opposition to star cluster M15, which describes not only contradictions but significant confrontations. Avoid provocations, respect other people viewpoint even if you don't like it, and so things can flow a little bit better. We must act with moderation, as other trends indicate potential conflicts. For example, Mercury is conjunct Ceres and supernova Puppis A, which represents the breakdown of ideological dependencies. This tends to separate the minds of people who are very close together. Whether this happens in a violent way or not depends on each case, but it is important to maintain a healthy distance from our loved ones, leaving them plenty of room to think in their own way while taking care of our own affairs. But it is true that some old dependencies will have to break dramatically.

     To compensate a bit for such agitation and contradictions, the universe brings us Venus conjunct the Draco Spindle Galaxy, in trine to asteroid Juno. This symbolizes supportive  relationships that help us overcome difficulties. They will allow us to contemplate, through good communication, that we cannot see for ourselves, which will be of great help. The Draco Spindle Galaxy is a lenticular galaxy in the constellation Draco, that we see from its equatorial plane from Earth as a long stripe of light. Its rim is filled with dark dust, which symbolizes difficulties. But Juno is in parallel to the Witch Head Nebula, a reflection nebula in the constellation of Eridanus whose characteristic is the tendency to introspection, to revelation, to reflect other people's process. This stimulates psychoanalysis, whether formal, professional, or spontaneous.This can be of great help in overcoming the obstacles represented by the Draco Spindle galaxy. Therefore, not all relationships will have a contradictory or conflicting component, but we must be careful to differentiate them from each other.

Carlos Duarte

Research Astrologer

Visit the Galactic Guide on Facebook and Twitter:

http://www.facebook.com/GalacticGuide

http://twitter.com/galacticguide

Agosto 22/23: El Sol y la Galaxia elíptica M59 expresan contradicciones para lograr objetividad; Mercurio, Ceres y la supernova Puppis A rompen dependencias mentales, mientras Venus, Juno y la Nebulosa Cabeza de Bruja superan los obstáculos de la Galaxia del Eje a través de la introspección y el psicoanálisis

Agosto 22/23: El Sol está en paralelo a la galaxia elíptica M59 y en contraparalelo a Saturno. Esta combinación astrológica indica un gran necesidad de contradecir, de resistirse a la corriente principal, de sustraerse al control de las convenciones. ¿A qué se debe esto? M59 es una galaxia elíptica peculiar: se ha descubierto que su núcleo gira en dirección opuesta a su parte exterior, de manera muy parecida a M64, la Galaxia del Ojo Negro. Esto representa contradicciones, una contracorriente, puntos de vista opuestos. Además, es una galaxia gigante, lo cual le da una enorme fuerza para resistirse a posturas externas. El tránsito del Sol le da más potencia aún, mientras que Saturno simboliza las convenciones, el sentido del deber, la rutina, lo comúnmente aceptado.

   El resultado de esta contracorriente puede variar dependiendo del contexto en el cual se aplique. Puede ser positiva si se utiliza para tener objetividad, cuando la rutina se ha convertido en un círculo vicioso, cuando el deber y las convenciones nos atrapan y limitan el desarrollo, cuando se necesita tomar distancia para contemplar con claridad los efectos de nuestra conducta. Pero también puede ser negativa si surge como una resistencia sin razón, como una necesidad de rebelarse sin perspectivas constructivas: en ese caso, se manifestará como un fuerte bloqueo que puede paralizar nuestra vida cotidiana y también proyectos importantes. Pero un justo medio es lo mejor: vale la pena detenerse y considerar puntos de vista (propios o ajenos) diferentes. Éstos nos pueden enriquecer, complementar, o al menos, motivar nuestro desarrollo. Y en el peor de los casos, las opiniones encontradas reafirmarán que estamos en el camino correcto.
 
     Cabe mencionar que el Sol está todavía en oposición al cúmulo estelar M15, que describe no sólo contradicciones,sino confrontaciones considerables. Eviten las provocaciones, respeten el punto de vista ajeno aunque no concuerden con él, y así las cosas pueden fluir un poco mejor. Y es que hay que moderarse, pues otras tendencias indican conflictos potenciales. Por ejemplo, Mercurio se encuentra en conjunción a Ceres y a la supernova Puppis A, lo que representa la ruptura de dependencias ideológicas. Esto tiende a separarnos mentalmente precisamente de la gente más cercana. Que esto suceda de forma violenta o no depende de cada caso, pero sí es importante mantener una sana distancia de nuestros seres queridos, dejando que piensen a su modo y ocupándose de nuestros propios asuntos. Pero es cierto que algunas dependencias se tienen que romper de manera drástica.

     Para compensar tanta agitación y contradicción, el universo nos brinda a Venus en conjunción a la Galaxia del Eje, y en trígono a Juno. Esto simboliza relaciones que nos apoyan en medio de dificultades, o que nos permiten contemplar, a través de una buena comunicación, lo que no podemos ver por nosotros mismos,lo que en sí es de gran ayuda. La Galaxia del Eje (o del Huso) es una galaxia lenticular en la constelación de Draco, que vemos desde su desde la Tierra. Su borde está lleno de polvo oscuro, lo que simboliza dificultades. Pero Juno está en paralelo a la Nebulosa Cabeza de Bruja, una nebulosa de reflexión en la constelación de Eridanus cuya característica es la tendencia a la introspección, a la revelación, a reflejar la conciencia de otros. Esto facilita el psicoanálisis, ya sea formal, profesional, o espontáneo, lo que puede ayudar enormemente a la superación de los obstáculos indicados por la Galaxia del Eje. De ahí que no todas las relaciones tengan un componente contradictorio o conflictivo, pero tendremos que ir con cuidado para diferenciar unas de otras.

Carlos Duarte

Astrólogo Investigador

Visita la Guía Galáctica en Facebook y Twitter:

http://www.facebook.com/GalacticGuide

http://twitter.com/galacticguide

August 19/20: The Sun, Uranus, supernova Puppis A and star cluster M72 indicate drastic changes that liberate development and self-esteem; Venus and the Black Eye Galaxy (M64) encourage cooperation between different people

August 19/20: The Sun is conjunct supernova Puppis A and at 45° from Jupiter. This astrological combination indicates explosive situations, drastic changes and separations that can be as disturbing as regenerating. Each year, on this date, the Sun makes a transit to Puppis A, a supernova whose characteristic is that it is an asymmetric explosion. The parent star ejected the resulting neutron star in one direction and the debris from the explosion on the other. Thus, asymmetric supernovae represent separations, which at first may seem drastic and negative, but the results depend on each particular situation.

     In this case, the Sun's transit by Puppis A is semi-square (at 45° from) Jupiter, a planet which represents growth and development. Therefore, if we separate ourselves from negative situations, the result is personal growth. And while any drastic change may have a somewhat traumatic effect, it is better to go right through it rather than continue in stagnation that prevents positive development. Puppis A has a great X-ray emission, so there will be many things to ponder, to discover and modify internally from such changes.

     The Sun also makes a sesquiquadrate (135° aspect) with Uranus, and a contra parallel to star cluster M72. This trend emphasizes further the previous trend, but also points to the need to improve self-esteem, self-confidence and the ability to improve performance in our daily lives. The Sun/Uranus mix in transit is a  indicator of reversals, changes. Uranus rotates tilted on its axis, practically lying on the plane of its orbit, hence the tendency to flip or reverse situations. On the other hand, star cluster M72 has a large number of variable stars, which are running out of fuel and can no longer shine with the consistency and power they originally had. These stars symbolize uncertainty, or techniques and procedures that do not work well anymore, being worn-out over time.

     The Sun's contra parallel to M72, balances this situation reversing the conditions that cause insecurity or poor function. It's a good day to make renovations of all kinds, in the mind or at home, at school or at work! But don't think this will take too long: M72 travels the galaxy at the peculiar high speed of 225 kilometers per second, so it's probable that thisthings will be resolved faster than we think. With just a few fundamental changes to our behavior, thinking, procedures, strategic repairs, etc.., the results will certainly be optimal.

      The other trend today is focused on relationships and finance. Venus is at 150° from Neptune and conjunct spiral galaxy M64, the Black Eye Galaxy. This is an indicator of cooperation between different individuals and even  between those that are opposite from each other. This follows from the transit of Venus on M64, which is a very peculiar galaxy, because its core rotates in the opposite direction of its outer disk. It is as if trying to go against the mainstream flow... This is thought to happen because M64 absorbed a neighboring galaxy in the past, whose remnants are still seen on its surface as a dense layer of dark dust, that gives M64 the appearance of a black eye, hence its name ...

        The point is that this represents integration, mergers, despite the differences that may exist. Social, emotional or business relationships (ruled by Venus) will be positive if we open ourselves to the exchange and negotiation with people who we normally would reject. This, of course, is a real test for the personal ego, but it can be successful, and, in the best of cases, will help to overcome or minimize the barriers that would make coexistence impossible at other times. In some cases, however, the counter-current symbolized by M64 involves a healthy resistance to persons or situations that are damaging or harmful: tolerance in those cases would be totally counterproductive.

Carlos Duarte
Research Astrologer

Visit the Galactic Guide on Facebook and Twitter, too!

http://www.facebook.com/GalacticGuide

http://twitter.com/galacticguide

Agosto 19/20: El Sol, Urano, la supernova Puppis A y el cúmulo estelar M72 indican cambios drásticos que liberan el desarrollo y levantan la autoestima; Venus y la Galaxia del Ojo Negro (M64) fomentan la cooperación entre personas diferentes

Agosto 19/20: El Sol se encuentra en conjunción a la supernova Puppis A y a 45° de Júpiter. Esta combinación astrológica indica situaciones explosivas, cambios drásticos y separaciones que pueden ser tan desconcertantes como regeneradores. Cada año, en esta fecha, el Sol hace un tránsito eclíptico a Puppis A, una supernova cuya característica es que es asimétrica. Al explotar, la estrella madre lanza por un lado a la estrella de neutrones resultante y por otro, los escombros de la explosión. De este modo, las supernovas asimétricas representan separaciones, lo que puede parecer drástico y negativo, pero todo depende de lo que nos separemos.

     En este caso, el tránsito del Sol por Puppis A es en semicuadratura (a 45°) de Júpiter, un planeta que representa crecimiento y desarrollo. Por lo tanto, si nos separamos de situaciones negativas o que van en nuestro propio perjuicio, el resultado será un crecimiento personal. Y si bien todo cambio drástico puede tener su lado traumático, es mejor pasar por ello que continuar con un estancamiento que impida un desarrollo positivo. Puppis A tiene una enorme emisión de rayos X, de modo que habrá muchas cosas que reflexionar, descubrir e interiorizar a partir de dichos cambios.

     El Sol hace también una relación de 135° con Urano y un contraparalelo al cúmulo estelar M72. Esta tendencia reafirma la tendencia al cambio indicada por la anterior, pero reafirma más la necesidad de consolidar la autoestima y la seguridad en uno mismo, así como la posibilidad de mejorar el rendimiento de nuestra vida cotidiana. La mezcla Sol/Urano en tránsito es un indicador de cambio: Urano rota sobre sí mismo prácticamente acostado sobre el plano de su órbita,  de ahí su tendencia a voltear o revertir las situaciones. Por su lado, el cúmulo estelar M72 tiene un considerable número de estrellas variables, que están agotando su combustible y ya no pueden brillar con la constancia y la potencia de antes: son estrellas que simbolizan inseguridad, o técnicas y procedimientos que ya no funcionan bien, que se han ido desgastando con el tiempo.

     El contraparalelo del Sol a M72 equilibra esta situación revirtiendo las condiciones que causan dicha inseguridad o funcionamiento deficiente. ¡Es un buen día para efectuar renovaciones de todo tipo, en la mente o en casa, en la escuela o en el trabajo! Pero no piensen que esto tomará demasiado tiempo: M72 viaja por la galaxia a la gran velocidad de 225 kilómetros por segundo, así que es probbale que esto se resuelva más rápido de lo que creemos: con unos cuantos cambios fundamentales a nuestra conducta, manera de pensar, procedimientos, reparaciones estratégicas, etc., los resultados serán sin duda excelentes.

      La otra tendencia de hoy afecta principalmente a las relaciones y a la economía. Venus se encuentra a 150° de Neptuno y en conjunción a la galaxia M64, la Galaxia del Ojo Negro. Esto es un indicador de cooperación entre personas diferentes, e incluso muy opuestas entre sí. Esto se deduce del tránsito de Venus sobre M64, que es una galaxia muy peculiar porque su núcleo gira en dirección opuesta al de su disco exterior. Es como si tratara de llevar la contra a la tendencia principal, y se piensa que esto se debe a que M64 absorbió otra galaxia en el pasado, cuyos remanentes todavía se ven en su superficie como una densa capa de polvo obscuro que le da la apariencia de un ojo negro o morado, de ahí su nombre...

        La cuestión es que esto habla de integración, fusión, a pesar de las diferencias. Los intercambios sociales, afectivos o de negocios (regidos por Venus) serán positivos si nos abrimos al intercambio y a la negociación con personas que normalmente rechazaríamos. Esto, por supúesto, es una prueba para el ego personal, pero puede ser fructífera y en el mejor de los casos, superar o minimizar las barreras que en otros momentos harían imposible la convivencia. En algunos casos, sin embargo, la contracorriente simbolizada por M64 implica una saludable resistencia a personas o tendencias nocivas y perjudiciales: ser condescendiente en esos casos resultaría totalmente contraproducente.

Carlos Duarte
Astrólogo Investigador

Visita también la Guía Galáctica en Facebook y Twitter:

http://www.facebook.com/GalacticGuide

http://twitter.com/galacticguide

Julio 20/21: El fin de semana trae consigo diversas tendencias que incluyen separaciones ideológicas, un productivo fin de la retrogradación mercuriana, la lucha para sustituir viejas estrategias, la ruptura de dependencias y la depuración corporal. ¡Conozcan cuáles son las frecuencias vigentes para decidir a cuál conectarse y tener un óptimo fin de semana!

Julio 20/21: Venus está a 135° de Urano, en conjunción eclíptica a la supernova Puppis A, en contraparalelo a la Nebulosa del Águila (M16). Esta es una tendencia intensa y que es necesario manejar con cuidado, ya que indica una introspección cuyos resultados pueden implicar separaciones por diferencias ideológicas. Puppis A es una supernova relativamente joven, y una de las fuentes de rayos X más potentes de nuestra galaxia. Esto simboliza relaciones en las cuales hay diálogos en profundidad e introspección, como en una dinámica psicoanalítica. Pero el indagar en las profundidades de la psique puede traer consigo tomas de conciencia que provocan cambios drásticos. Puppis A es una supernova asimétrica, es decir, en la cual la estrella de neutrones resultante sale disparada en la dirección contraria al resto de los escombros de la explosión que la generó. Esto simboliza sin duda separaciones: de ahí que, en estas condiciones, hay que tener precaución y no meterse demasiado en asuntos ajenos. Para el psicoanálisis, esto es excelente, ya que implica que el núcleo de la personalidad se deshace de actitudes y complejos innecesarios y que perjudican su desarrollo óptimo. Pero en un nivel superficial, esto puede causar rupturas entre personas o incluso grupos.

     Así, profundizar mientras Venus transite a Puppis A es un riesgo. Los motivos de separación, distanciamiento o rechazo contundente pueden ser de orden ideológico, ya que Venus está en contraparalelo a la Nebulosa del Águila, que contiene un cúmulo de estrellas jóvenes de tipo O, con una temperatura muy alta. Estas estrellas están relacionadas con la mente superior y los ideales filosóficos, religiosos, científicos o políticos. Combinada con Venus y Puppis A, la Nebulosa del Águila puede coincidir con confrontaciones por diferentes puntos de vista. Algunas serán inevitables, por supuesto, pero lo mejor sería utilizar este tránsito para entender en profundidad y detalle los mecanismos que nos hacen pensar diferente de algunas personas. Y en vez de rechazar o separarse de manera confrontativa, lo más sabio es retirarse del conflicto, como lo hace el pulsar de Puppis A, que se aleja del lugar de la explosión que lo creó a la prodigiosa velocidad de ¡600 millas por segundo!

     Mercurio termina su período retrógrado, estacionándose en oposición eclíptica al cúmulo estelar M11, el Cúmulo del Pato Salvaje. Esto simboliza una enorme oportunidad de generar abundancia, ya que M11 es uno de los cúmulos más abundantes en estrellas. El tipo espectral de las estrellas de M11 nos revela la manera en la cual puede materializarse esta abundancia. Sus estrellas de tipo A, K y G, representan expresividad, productividad y autoafirmación, respectivamente. Las cualidades comunicativas de Mercurio, frenadas en las últimas semanas por su retrogradación, pueden liberarse ahora a través de la difusión, la propaganda, la publicidad, simbolizada por las estrellas de tipo A. Por su parte, las estrellas naranjas de tipo K enfatizan la productividad y la generación de nuevos proyectos e iniciativas. Las estrellas amarillas de tipo G implican la voluntad de triunfar, la necesidad de abrirse paso en medio de cualquier dificultad, y el deseo de ganar. Por ello, es preciso poner en marcha los recursos disponibles y organizarse para que, al menos durante la próximas dos semanas, se pongan en marcha estrategias importantes: es un momento excelente para que los proyectos avancen. Así que...¡manos a la obra!

     Marte está en trígono a Neptuno y a Saturno, en oposición a la Nebulosa del Águila (M16) y al cúmulo estelar M18. Después de que Júpiter completó el célebre Gran Trígono (distancia de 120°) con Saturno y Neptuno la semana pasada, Marte se sitúa ahora en la misma posición, prolongando los efectos de este triángulo equilátero en el cielo. El significado del Gran Trígono es la posibilidad de encontrar mejoras a situaciones díficiles o complicadas, tarea en la cual Marte coopera aportando su energía y entusiasmo. Al oponerse a la Nebulosa del Águila, esto representa la necesidad de compensar y superar los prejuicios que están detrás de los problemas y que son su causa. Esto requerirá el actualizar conceptos, ideas, planes e interpretaciones que son caducos o que no funcionan en las circunstancias presentes. Este proceso encontrará resistencia, por supuesto, pero el reto es superarla a través de un razonamiento adecuado y demostraciones prácticas. Por otro lado, Marte se opone también, horas después, al cúmulo estelar M18, lo que implica la necesidad de introducir nuevas ideas o estrategias, que, precisamente por ser nuevas, recientes o vanguardistas, encuentran rechazo aunque sean mejores que las vigentes. M18 tiene estrellas jóvenes, pero está obscurecido por una cortina de polvo, lo que simboliza ideas nuevas que encuentran resistencias. En suma, Marte tiene que aportar energía para vencer prejuicios e introducir, a veces de manera forzada, nuevas estrategias que mejoren el funcionamiento para el bienestar de todos. Es una tarea difícil, pero noble y que requiere un cierto grado de valor. Si se conectan con esta frecuencia, definitivamente serán héroes de su propia vida cotidiana. ¡Feliz batalla!

     Ceres está en trígono a Urano, en conjunción al cúmulo estelar M67. Esta combinación facilita la independencia y la emancipación, pero no de una manera violenta como con Puppis A, sino de forma natural y congruente. Urano representa liberación, mientras que Ceres, con su actitud protectora y maternal, representa dependencia. M67 es un cúmulo muy antiguo, cuya edad ha sido calculada en 4 billones de años, lo cual representa tradiciones, instituciones, que, aunadas a Ceres, indican la protección que los valores tradicionales o familiares pueden tener sobre los individuos. Pero después de cierto tiempo, es necesario que vuelen con sus propias alas, y éste parece ser un indicador de que se rompen cordones umbilicales. Quienes se conecten con esta frecuencia deben aprender a soltar para no sobreproteger a sus seres queridos o sus proyectos favoritos. Y si han sido objeto de una gran protección, es momeento de desplegar las alas y emprender el vuelo por sus propios medios, de manera natural. Lo anormal sería pretender seguir en el cascarón una vez que éste se ha roto: sería humillante y provocará malestar. ¡Disfruten de su libertad!

      El Sol está a 135° de Quirón, en conjunción eclíptica a M82, la Galaxia del Puro. Ésta es una tendencia relacionada con la salud, que indica que las terapias aplicadas para depurar el organismo pueden levantar su vitalidad. Esto es especialmente cierto en el área de las adrenales, los riñones, colon, intestinos y órganos sexuales. M82 es una galaxia con una fuerte emisión infrarroja, debido a la mezcla de una gran cantidad de polvo oscuro y de estrellas jóvenes en su interior. La emisión infrarroja está relacionada con los mecanismos básicos de supervivencia, entre los cuales se encuentra definitivamente la capacidad del cuerpo dedeshacerse de los productos tóxicos del metabolismo. Por ello, cualquier enfermedad relacionada con padecimientos causados por una deficiente eliminación puede desvanecerse en este fin de semana con la aplicación de las terapias adecuadas para depurar el cuerpo.

     Sin embargo, no cualquier terapia funcionará eficazmente: hay que calcular de manera precisa su aplicación. El exceso de fuerza en condiciones de enfermedad avanzada o de gran debilidad puede provocar un desequilibrio, y por lo tanto en esos casos, es mejor tener una opinión profesional. Pero en general, el ayudar al cuerpo a tener una desintoxicación moderada con tés, saunas, masajes de drenaje linfático, acupuntura y alimentos ricos en fibra, entre otros métodos, liberará al cuerpo de bloqueos y levantará la energía de la mayor parte de la gente, para poder empezar la siguiente semana con una mayor vitalidad y optimismo.

    ¡Que tengan un excelente fin de semana!

Carlos Duarte
Astrólogo Investigador

Visita la Guía Galáctica en Facebook y Twitter:

http://www.facebook.com/GalacticGuide

http://twitter.com/galacticguide

November 7th: Mars conjunct supernova Puppis A, Venus and Mercury conjunct star cluster M80 suggest a very intense day, with much strength that must be carefully managed

November 7th: the Sun in square to Vesta indicates a time in which it is necessary to combine freedom and individuality with a strong interaction with others and in everyday life. It is important to distribute time adequately to avoid annoying interruptions or a lack of commitment disguised as indifference. The idea is to participate without letting this deviate us from our personal path. Mars is conjunct supernova Puppis A, in contra parallel to the Eagle Nebula (M16), in opposition to Neptune. This is a very strong combination, that symbolizes the strength to navigate in critical situations and move forward with courage. To do this, you'll need to update the convictions and beliefs that may be in conflict with reality. Instead of fighting doggedly to prove that you are right, it is better to change your point of view and take a fresh, uplifting new direction, injecting enthusiasm and self-esteem. Otherwise, stubbornness and selfishness will waste this energy that is so valuable and necessary to resolve difficult situations. Venus and Mercury are conjunct star cluster M80, one of the more compressed in our galaxy. This suggests a particular concentration, which can be very useful for achievements in finance, administrative tasks, business, art, and also in communication. However, you should not exaggerate this trend, which can lead to obsessions, power games, a desire to control and ambition in inappropriate context: everyday life. Just get the desired performance and make sure it does not disperse. No more!

Noviembre 7: Marte en conjunción a la supernova Puppis A, Venus y Mercurio en conjunción al cúmulo estelar M80 sugieren un día intenso, con mucha fuerza que debe ser dirigida adecuadamente

Noviembre 7: El Sol en cuadratura a Vesta indica un momento en el cual hay que combinar la libertad y la individualidad con una interacción intensa con los demás y en la vida cotidiana. Es importante repartir el tiempo de manera adecuada para que no haya interrupciones molestas o una falta de compromiso disfrazada de indiferencia. La idea es participar sin que eso nos desvíe del camino personal. Marte en conjunción a la supernova Puppis A, en   contraparalelo a la Nebulosa del Águila, en oposición a Neptuno  es una combinación muy intensa, pero simboliza la fuerza necesaria para navegar en situaciones críticas y salir adelante con ánimo. Para ello, es necesario actualizar nuestras convicciones y creencias, que pueden chocar con la realidad concreta. En vez de luchar empecinadamente para demostrar que tenemos la razón, es mejor cambiar nuestro punto de vista y tomar una dirección nueva, fresca, que nos levante el ánimo inyectando entusiasmo y auto-estima. De otro modo, la terquedad y el egoísmo harán que se desperdicie esta energía tan valiosa y necesaria para resolver situaciones difíciles. Venus y Mercurio están en conjunción al cúmulo estelar M80, uno de los más comprimidos de nuestra galaxia. Esto indica una especial concentración, que puede ser de gran utilidad para tener logros en las finanzas, en cuestiones administrativas, en los negocios, en el arte, y también en la comunicación. Sin embargo, no hay que exagerar esta tendencia, que puede llevar a obsesiones, juegos de poder, deseo de control y una ambición desmedida en un contexto inadecuado: la vida cotidiana. Basta con obtener el rendimiento deseado y afianzarlo para que no se disperse.

August 19th: Venus in parallel to Jupiter and conjunct supernova Puppis A indicates drastic changes for the better and strong insights

August 19th: Venus in parallel to Jupiter and conjunct supernova Puppis A. This trend is strong and represents very intense insights that may coincide both with substantial improvements and drastic separations. Hidden motives will come to the surface, and it is possible to find satisfactory explanations for many situations. However, the trend impies an improvement, which in order to manifest perhaps it will cause some people to drift away from each other or some obsolete projects to be cancelled. In health this astrological combination will be helpful to detox. Help your body to get rid of what it doesn't need. In finance, the trend is extreme, towards great gains or losses. Be careful when moving your capital, doing investment or making significant purchases.
Mercury at 45° from Juno represents without a doubt some communication problems. In order to avoid them, carefully calculate what you say, when you say it, and specially how you express it. Today, a somewhat restricted dialogue will do much better than just freedom of speech.
Pallas in contraparallel to Ceres is perfect for doing repairs at home, for finding solutions to practical problems and doing work in the garden, with animals, children and food. At least, there is a gentle frequence among the intensity of the other astrological trends today! So, take advantage of it...

Agosto 19: Venus en paralelo a Júpiter y en conjunción a la supernova Puppis A indica cambios drásticos, pero positivos, y tomas de conciencia

Agosto 19: Venus en paralelo a Júpiter y en conjunción a la supernova Puppis A. Esta tendencia astrológica es muy fuerte y representa intensas tomas de conciencia que pueden coincidir tanto con mejoras sustanciales en las relaciones como con separaciones drásticas. Los motivos ocultos detrás del comportamiento cotidiano saldrán a la luz, y es posible encontrar explicaciones satisfactorias para muchas situaciones. Sin embargo, esto implica una mejoría, y para que ésta se de probablemente haya que alejarse de personas o ambientes nocivos, así como desechar proyectos que ya no funcionen. En la salud, esta tendencia ayudará a procesos de desintoxicación: conviene ayudar al cuerpo a deshacerse de lo que no necesita. Y en las finanzas, puede haber grandes ganancias o pérdidas, por lo que hay que ser precavidos al hacer movimientos de capital, inversiones o compras significativas.
Mercurio a 45° de Juno representa sin duda algunos problemas de comunicación. Para minimizarlos, es preciso calcular qué se dice, cuándo, y en especial cómo se expresa. El día de hoy, un diálogo dentro de ciertas restricciones funcionará mejor que la expresión libre.
Palas en contraparalelo a Ceres es ideal para hacer reparaciones en casa, solucionar problemas prácticos y trabajar en el jardín, con animales, niños y comida. ¡Al menos hay una frecuencia amable dentro de la intensidad de las otras tendencias astrológicas el día de hoy! Así que aprovéchenla...