June 17/18: The Sun and nebula M78 reveal through reflection, while Pallas, Pluto and star cluster M21 boost new projects...

Junio17/18: The Sun is conjunct reflection nebula M78, which means that, in the next 48 hours, introspective, intuitive, and psychoanalytic qualities are enhanced. M78 is in the constellation of Orion, and reflects the bluish light of 2 B-type stars that lie within it. These stars have a symbolic association with the intellect and the higher mind. It is therefore an excellent time to explore within ourselves, uniting reason and intuition to investigate, to inquire and to get answers. The general atmosphere is suited for psychoanalysis, to consult oracles, to have and analyze dreams that are as revealing as intriguing. It's a great day to meditate and listen to what the body and the unconscious may be telling us. The downside of this is that it produces so much passivity due to excessive mental reflection... Those who connect with this trend probably will lack decision, dynamism and activity. You may have to wait for another time to act, but also check the other current trends, as they can be highly dynamic...

     Pallas is at 150° from Pluto and in opposition to star cluster M92. This represents strategies made to transform areas resistant to change. Palas represents strategies while Pluto's specialty is deep changes.  M92 is a cluster with very few variable stars, symbolizing stability. M92 has also a very low metallicity, implying relatively little conversion of its chemical elements into more sophisticated ones. Thus, cluster M92 is conservative, resistant to change, and this obviously has to be updated occasionally, as the universal law is perpetual change. Apparently this is one of those times when we have to change behaviors or situations that have resisted modifications in a while. But this cannot be done overnight, and that is exactly the role of Pallas in this astrological mix: we must design strategies to implement changes. It's time to design the best way to renew areas and ideas that hurt our development, even if at other times they have fostered it. This trend lasts all week, so there are several days to plan.

      On the other hand, Mars is sextile Uranus and contra paralel to star cluster M21. This mix is also quite energetic and can be complementary to the first (Sun/M78). M21 is a very young cluster, just 4 million years old, which in cosmic terms, is a baby. Its B-type stars represent bright but incipient ideas. Mars is in contra parallel to M21, compensating for this lack of experience with lots of energy and dynamism. In other words, it is a good time to energize emerging projects and make them advance. An additional incentive for experimentation can be indicated by the sextile to Uranus. It's good to try different possibilities and find new options for what we have in mind. The trend lasts about 5 days, so we have several days to jumpstart ideas that are worthwhile, if we want to boost them strongly. Beware of impulsivity, though!

     We also have another interesting mix to start the week: Mercury is at 135° from Neptune, in parallel to the Crab Nebula (M1) and in opposition to the Ring Nebula (M57). This complex mix of nebulae and planets can lead to strong insights whose goal would be to acquire a more objective view of reality, dissipating confusion or evasion. Things go like this: the Ring Nebula is a dying star that we see from one of its poles. This means an extremist view, which is balanced by Mercury, a "double planet", as it has a very hot side and the other is very cold. Mercury sees things from two angles or two ends, which represents a rational pursuit of objectivity. This fits well with balanced, objective ideas or attitudes rather than the extremist ones so well symbolized by M57.

     But this objectivity should serve to acquire a more realistic view, breaking confusion or idealized images of people and situations. What we've been avoiding for fear, uncertainty or dismissal is shown just like it is right before our eyes. There won't be a better option than consciously opening our minds to reality, there is no more escape. Mercury is also in parallel to the Crab Nebula (M1), a supernova explosion in the constellation Taurus, and this may provoke shocking realizations which will make radical changes in the way we see things. In some cases, the shock may cause a momentary crisis. But do not use that energy to complain or lament... After acknowledging facts in their right dimension, it is best to use the awareness as an incentive to acquire objectivity and clarify confusing situations and ideas with  defined and balanced actions.

     So we expect a week with introspection and objectivity, experimentation and fundamental changes ... Good luck!

Carlos Duarte

Research Astrologer

Junio 17/18: El Sol y la nebulosa M78 revelan a través de la reflexión, mientras Palas, Plutón y el cúmulo estelar M21 impulsan los nuevos proyectos

Junio17/18: El Sol se encuentra en conjunción a la nebulosa de reflexión M78, lo cual quiere decir que las próximas 48 horas se potencian cualidades introspectivas, intuitivas y psicoanalíticas. M78 se encuentra en la constelación de Orión, y refleja la luz azulosa de 2 estrellas de tipo B en su interior, cuya asociación simbólica es con el intelecto y la mente superior. Es pues un excelente momento para explorar dentro de nosotros mismos, uniendo la razón y la intuición para investigar, indagar y obtener respuestas. El ambiente general se presta al psicoanálisis, a los oráculos, a sueños reveladores a la vez que intrigantes. Es un excelente día para meditar y escuchar lo que nos dice nuestro cuerpo, nuestro inconsciente. El lado malo de esto es que produce mucha pasividad debido a tanta reflexión, y a quienes se conecten con esta tendencia probablementre les falte decisión, dinamismo y actividad. Quizás haya que esperar a otro momento para actuar, pero chequen también las otras tendencias vigentes, ya que pueden ser altamente dinámicas...

     Palas a 150° de Plutón y en oposición al cúmulo estelar M92 representa estrategias para transformar áreas resistentes al cambio. Palas representa estrategias, mientras que la especialidad de Plutón son las modificaciones profundas. Y M92 es un cúmulo con muy pocas estrellas variables, lo que simboliza estabilidad. M92 tiene una muy  baja metalicidad, lo que implica relativamente poca transformación de sus elementos químicos básicos en otros más sofisticados.  Así, M92 es un cúmulo con una tendencia conservadora, resistente a cambiar, lo cual evidentemente tiene que actualizarse de vez en cuando. Al parecer éste es uno de los momentos en los que tenemos que modificar conductas o situaciones que se han resistido a cambiar en mucho tiempo. Pero esto no puede hacerse de la noche a la mañana, y ése es el papel de Palas en esta mezcla astrológica: hay que diseñar estrategias. Es el momento de diseñar la mejor manera a nuestro alcance de renovar áreas e ideas que perjudican nuestro desarrollo, aunque en otros momentos lo hayan fomentado. Esta tendencia dura toda la semana, así que hay varios días para planificar.

      Por otro lado, Marte se encuentra en sextil a Urano y en contraparalelo al cúmulo estelar M21. Esta mezcla astrológica es también bastante energética y puede ser complementaria de la primera (Sol/M78). M21 es un cúmulo muy joven, con apenas 4 millones de años de edad, lo que en términos cósmicos, es un bebé. Sus estrellas de tipo B indican ideas brillantes, pero incipientes. Marte se pone en contraparalelo a M21 equilibrando esta falta de experiencia con energía y dinamismo. O sea, es un buen momento para inyectar energía a los proyectos incipientes para hacerlos avanzar. Un incentivo para ello puede ser la experimentación, indicada por el sextil de Urano. Es bueno probar diferentes posibilidades, y buscar nuevas opciones para realizar lo que tenemos en mente. La tendencia dura aproximadamente 5 días, por lo que podremos disponer de varias jornadas para hacer arrancar las ideas que valgan la pena, si queremos que tengan un impulso fuerte.

     También tenemos otra mezcla interesante: Mercurio está a 135° de Neptuno, en paralelo a la Nebulosa del Cangrejo (M1) y en oposición a la Nebulosa del Anillo (M57). Esta compleja mezcla de nebulosas y planetas puede dar lugar a fuertes tomas de conciencia cuya meta sería adquirir una visión más objetiva de la realidad, solucionando confusiones o evasiones. La cosa está así: la Nebulosa del Anillo es una estrella agonizante que vemos desde uno de sus polos.  Esto significa una visión extremista, lo que es equilibrado por Mercurio, un planeta "doble", ya que tiene un lado muy caliente y el otro muy frío. Mercurio ve las cosas desde dos ángulos o dos extremos, lo que representa una búsqueda racional de objetividad. Esto le viene bien a ideas o actitudes un tanto extremas, simbolizadas tan bien por M57.

     Ahora bien,esta objetividad debe servir para tener una visión más realista, rompiendo confusiones o imágenes idealizadas de las personas y las situaciones. Lo que hayamos estado evadiendo por temor, incertidumbre o despiste se mostrará tal cual es ante nuestros ojos. No nos quedará más que abrirlos conscientemente ante la realidad, no tiene caso evadir más. Mercurio se encuentra en paralelo a la Nebulosa del Cangrejo (M1), una explosión de supernova en la constelación de Tauro, y esto indica que tales tomas de conciencia provocarán cambios radicales en nuestra manera de enfocar las cosas. En algunos casos, el shock producido por darse cuenta de la realidad puede conmocionar y provocar una crisis momentánea. Pero no hay que usar esa energía para lamentarse. Una vez entendida la realidad, es mejor usar esta conciencia como un incentivo para adquirir objetividad y aclarar situaciones e ideas confusas con acciones definidas y equilibradas.

     Así que nos espera una semana con introspección y objetividad, con experimentación y cambios fundamentales... ¡Mucha suerte!

Carlos Duarte

Astrólogo Investigador

April 23/24: The Sun and M33 boost productivity; Venus opposite Omega Centauri brings emotional and sexual freedom, while Jupiter and M21 stimulate travel and mental exploration

April 23/24: The Sun is conjunct M33, a neighboring galaxy with a giant star-making region. This is a hydrogen cloud of about 15.000 years long! This means that, at least in the next 24 hours, the week can acquire a very creative and productive nuance. In financial terms, this implies a tendency to improve performance, productivity, trust the general trend in the markets of the United States and Europe is rising at the time of writing this. Not even a brief plunge due to fake news changed the uprising trend. But this may not last more than a day, which is the time the Sun stays in ecliptic conjunction with this singular region of M33 ... We'll see ...

      Other issues beside the economy are likely to attract more attention: relationships, passion, sexuality. Venus in opposition to Omega Centauri, at 30° from Uranus, while Juno and Eros sextile simultaneously, suggest a release of emotion and sexuality, or a love and/or sexual liberating experience. But there will be other frequencies to connect with besides sex, because Venus is also in contra parallel to asteroid Psyche. This can result in an increased sensitivity to others, which can be useful in diagnosis and psychoanalysis, but overwhelming in everyday circumstances. Anyway, Venus and Psyche can be related to some problems in relationships, because they are antagonistic in mythology. While the former represents social life and passion, the other represents deep spiritual affinities. We may have to combine one thing with another, because Psyche can bear a lot of suffering and her tyrannical step-mother Venus can show her some kindness at time like this transit...


     Pallas trines Pluto and Mercury sextiles Jupiter. These are indicators of a good time to implement strategies and put plans into practice. The mix of Mercury and Jupiter is excellent for short or long trips, especially when Jupiter is in contra parallel to M21, a very young custer that stimulates curiosity and exploration, with its stars of types B and A. M21 is also excellent for teaching, studying and promoting, so the day is good for intellectual activities that explore areas unknown to us ... until now.


Carlos Duarte

Astrologer Researcher

Abril 23/24: El Sol y M33 le dan potencia a la productividad; Venus, opuesta a Omega Centauri, trae libertad emocional y sexual, Mientras Júpiter y M21 estimulan los viajes y la exploración mental

Abril 23/24: El Sol está en conjunción a M33, una galaxia vecina con una región gigantesca de creación estelar. Se trata de una nebulosa de ¡15,000 años luz de longitud! Esto significa que, al menos en las próximas 24 horas, la semana puede adquirir un matiz muy creativo y productivo. En el plano financiero, esto implica una tendencia al rendimiento, a la confianza y la tendencia general en los mercados de Estados Unidos y Europa es al alza en el momento de escribir esto. Pero quizás no dure más de un día, que es lo que dura el Sol en conjunción eclíptica con esta peculiar región de M33... Veremos...

      Pero es posible que otros temas, aparte de la economía acaparen más la atención: las relaciones, la pasión, la sexualidad. Venus en oposición a Omega Centauri y en semisextil a Urano, y Juno en sextil a Eros simultáneamente, sugieren una liberación de emoción y de sexualidad, o una experiencia amorosa y sexual liberadora. Es cuestión de decidir a qué frecuencia conectarse, porque Venus también está en contraparalelo al asteroide Psyche, lo cual puede dar como resultado un aumento de la sensibiidad hacia los demás, que puede resultar útil en diagnósticos y psicoanálisis, pero abrumador en circunstancias cotidianas. Como sea, Venus y Psyche pueden coincidir con bloqueos en las relaciones, ya que son antagónicas en la mitología. Mientras la primera representa la vida social y la pasión, la otra simboliza afinidades profundas, espirituales. Quizás haya que combinar una cosa con otra, porque Psyche puede ser muy "sufrida" y de su tirana suegra Venus puede obtener benevolencia en un momento como éste...


     Plutón en trígono a Palas y Mercurio en sextil a Júpiter, por otro lado, son indicadores de un buen momento para implementar estrategias y poner planes en marcha. La mezcla Mercurio/Júpiter es excelente para los viajes cortos o largos, más aún cuando Júpiter está en contraparalelo a M21, un cúmulo joven que motiva la curiosidad y estimula la exploración, con sus estrellas de tipo B y A. M21 es también excelente para enseñar, estudiar y difundir, así que el día es bueno para actividades intelectuales que exploren áreas desconocidas para nosotros...hasta ahora.


Carlos Duarte

Astrólogo Investigador

December 18/19: Ceres and nebula M78 foster introspection and project incubation; Juno, the Trifid Nebula and the Eagle Nebula find new approaches to address old problems in relationships

December 18/19: The Sun conjunct the Silkworm Nebula, in opposition to Ceres and the Nebula M78. The asteroid Ceres is conjunct ecliptic with the nebula M78, a reflection nebula in the constellation Orion. It is classified as such mainly because it reflects the light of mostly two of its stars, illuminating the region from within like a lamp. This is favorable for introspection, for psychoanalysis, studies and research. But on the material plane, the transit of Ceres by M78 indicates the possibility of using hidden resources, since it  M78 hosts very young stars, many still in their gestation process, which are only visible in the infrared. So this week is favorable considering hidden or latent ooptions, start or restart concentration on projects, and for taking care of them as if they were growing sprouts. It is a time of potential fertility, appropriate to launch and implement great ideas. Do not miss the chance!

      On the other side of the sky, the Sun makes an opposition to Ceres, and transits for about 24 hours the Silkworm Nebula, a star that has just reached the end of its life and is beginning to enter its agonizing phase, called a planetary nebula . In this phase, the star expels its outer atmosphere into space, forming a nebula that frequently gets to be highly sophisticated and interesting. Anyway, the very start of this process in the Silkworm is an indication of weakness and dispersion. Then the transit of the Sun by this nebula can divert our attention from the projects that really interest us, indicated by Ceres in opposition. Do not let circumstances make you lose your concentration, stay focused! However, this tendency is suitable for broadcasting, publicity, advertising, transport, shipping...and recycling. Yes, recycing, as the material that the star is made of is being recycled to the cosmos again. Recycle your trash wisely and help Ceres, an asteroid that also represents ecology.

     Mars makes a parallel to star cluster M21 and a sesquisquare (135 °) to Jupiter. This reinforces the idea of new projects, as Mars in Capricorn reveals an ambitious disposition, while M21 is a cluster in its early infancy with only 4 million years old of age, which in cosmic terms represents a baby. In sum, this trend also shows that this is a good time to plant the seeds for the near or far future, to initiate, inaugurate and implement good ideas, whether they are short or long term. Of course, all this with organization and energy, because otherwise  results can be unsatisfactory. Moreover, Mars and M21 together indicate much impulsiveness and a naturally egocentric attitude. Avoid acting like a baby crying at the cinema; you'll receive better attentiion from others if a minimum of self-control and social maturity is manifested.

     And speaking of relationships, asteroid Juno transits the solstice point conjunct the Trifid Nebula (M20) and parallel to the Eagle Nebula (M16). Juno makes this transit once about every four years, so its placement is particularly important now. Any planet that transits the solstice point enters, so to speak, in the astrological center stage, and this time Juno brings up important issues in relationships, especially about marriage or partnerships, close friendships or teamwork interaction. M20 , on the other hand, is a complex nebula: it has three giant stars inside competing fiercely for space, and that symbolizes a tendency to confront, to fight. This attitude may coincide with strong competitive conflicts between partners during this week, so it is best to avoid power games between close people.

     The best way to dissolve conflicts and use this transit positively is indicated by the parallel between Juno and the Eagle Nebula (M16), a nebula and star cluster that symbolizes new ways of seeing the past. M16 has many young stars (again!) at very high temperature which represent great mental activity. Indeed, this emphasis on the mind, taken to extremes, can cause obsessions rather than clarifying things ... In short, this week it is convenient to maintain an intense mental activity to resolve outstanding issues in relationships. The Eagle Nebula represents an opportunity to refocus relationships with maturity, and the ability to react differently to the claims of Juno, which may include resentment because of a lack of balance in the partnership. But bringing claims to the surface and fighting to the end will prove counterproductive. If you want to harmonize your social and sentimental life, do not forget this: we need new responses to old problems. Also to think well, with clarity and without obsessions. Be inspired with the Eagle Nebula and fly above your emotional impulses, get a panoramic view ... At least then, you will enjoy more of this process!

January 6th: the Sun, the North Lunar Node and star cluster M21 encourage the development of new projects, Vesta, Pluto and the Pelican Nebula indicate concentration and privacy, but Venus and Mars reveal social opportunities. Choose the best trend for you ... or all of them!

January 6th: Today it is possible to choose between different trends, or maybe take a little of each one at different times of the day.The Sun is in parallel to the North Lunar Node and star cluster M21. It's a great day to give strength to emerging, young projects and ideas, and give them a strong impulse. We must overcome inertia, passivity and seize arising opportunities without hesitation. Vesta is conjunct the Pelican Nebula, at 60° from Pluto and star cluster M25. This represents a special mental concentration and suggests work in privacy, which favors research, meditation, introspection. If in recent days there have been disruptions caused by the social environment, this is the opportunity for catching up with lost time focusing your mind into the issues that really matter to you. On the other hand, Mars in contraparallel to star cluster M11 and at 150° from Venus suggests rewarding relationships, but only if we adapt our personal rhythm to other people's. In any case, it is favorable to manifest initiative and make proposals rather than passively waiting for things to reach our hands. A little motivation can bring a lot of movement and abundance of resources, affection, love. This combination Venus / Mars also indicates an intense sexuality.

Enero 6: El Sol, el Nodo Norte Lunar y el cúmulo estelar M21 fomentan el desarrolo de proyectos nuevos; Vesta, la Nebulosa del Pelícano y Plutón indican concentración y privacidad, pero Venus y Marte revelan oportunidades en lo social. Escojan la tendencia que mejor les convenga...¡o todas!

Enero 6: el día de hoy será posible elegir entre diferentes modalidades de expresión de los planetas, o tal vez tomar un poco de cada una en diferentes momentos del día.el Sol en paralelo al Nodo Norte Lunar y al cúmulo estelar M21. Es un excelente día para darle fuerza a proyectos e ideas recientes, incipientes y hacerlos desarrollarse. Es preciso vencer la inercia del pasado, la pasividad y aprovechar las oportunidades que surjan sin titubear. Vesta en conjunción a la Nebulosa del Pelícano y a 60° de Plutón y del cúmulo estelar M25 representa una especial concentración mental y sugiere un trabajo en privado, que favorece la investigación, la meditación, la introspección. Si en los días pasados ha habido interrupciones causadas por el entorno social, ésta es la oportunidad de recuperar el tiempo perdido dedicándose a los asuntos que realmente le interesan a uno. Por otro lado, Marte en contraparalelo al cúmulo estelar M11 y a 150° de Venus sugiere relaciones enriquecedoras si adaptamos nuestro ritmo personal a lo que nos proponen los demás. En todo caso, es favorable manifestar iniciativa y hacer propuestas en vez de esperar pasivamente a que las cosas nos lleguen a las manos. Un poco de motivación puede traer mucho movimiento y abundancia de recursos, afecto, amor. Esta combinación Venus/Marte señala también una sexualidad intensa.

Noviembre 9: la estación de Neptuno en paralelo al grupo estelar M73 intensifica la incertidumbre, mientras Venus, Vesta y M21 traen esperanza con proyectos nuevos

Noviembre 9: Venus en paralelo a Vesta, al Nodo Norte Lunar y al cúmulo estelar M21 es en sí un indicador de integridad y de paz. Es una especie de exhortación cósmica a desarrollarlas en nuestro contexto personal, en la superficie de la Tierra. Es un excelente momento para hacer nuevas relaciones o comenzar proyectos en armonía, especialmente si están relacionados con el arte. Esto continúa la tendencia de ayer y los que hayan trabajado en este sentido estos días tendrán resultados satisfactorios. Pero el evento fuerte del día, y cuyo efecto se prolongará por más de un mes, es el de la estación de Neptuno,que termina su período retrógrado. Neptuno realiza esta estación en paralelo al conjunto de estrellas M73. Este cúmulo ha sido objeto de mucha especulación acerca de si se trata de un verdadero cúmulo o una alineación visual de estrellas no relacionadas entre sí. La evidencia apunta a lo último, pero el hecho de que Neptuno, un planeta que también está asociado a la confusión, haga su estación semestral sobre M73 indica dificultades para definir el futuro. En otras palabras, reinará la incertidumbre y esto sin duda es lo suficientemente fuerte como para sacudir las bolsas en el Mundo. ¡Amarren sus bolsillos! Saturno en paralelo a Juno y separándose de la Nebulosa Cabeza de Bruja indica relaciones profundas y reveladoras, y también intercambios positivos si los compromisos son con la gente adecuada. Sin embargo, esta combinación también indica que es muy fácil ver el lado negativo y no resuelto de los demás: la "sombra" desde el punto de vista psicológico. Hay que manejarla con cuidado en caso de que aparezca, y tratar de integrarla resolviendo problemas con un enfoque positivo y no tratar de negar o reprimir.

November 3rd: Venus and Mercury foster productive relationships; star cluster M21 and the North Lunar Node help new projects to germinate

November 3rd: Venus and Mercury both trine Uranus and sextile Pallas. The fastest planets in our solar system, representing the flow of our daily routine, join the creative tendency of yesterday and extend it today. This means good opportunities to develop creative and innovative plans with others. So it is good to get together to discuss common projects, expressing ideas and playing with possibilities. This will bring good consequences and will certainly help to improve complicated situations that are difficult to handle. If you open up possibilities, you will surely find solutions. Mercury, meanwhile, makes a parallel to the North Lunar Node and the star cluster M21, which reinforces the previous trend. M21 is a cluster with very young stars, which represent emerging projects that require further development. The parallel with the North Node shows how circumstances momentarily favor the development of plans designed beforehand. The North Lunar Node is in opposition to the Witch Head Nebula, which is an indicator of good ideas that need to be implemented. Avoid passive contemplation and materialize them through action. Both trends favor teamwork, productive activity, sales, artwork, enriching talks and a flow of innovative ideas.

Noviembre 3: Venus y Mercurio facilitan las relaciones productivas; el cúmulo estelar M21 y el Nodo Norte Lunar ayudan a germinar nuevos proyectos

Noviembre 3: Venus y Mercurio en trígono a Urano, en sextil a Palas. Los planetas más rápidos de nuestro sistema solar, y que representan el transcurrir de nuestra vida cotidiana, se unen a la tendencia creativa del día de ayer y la prolongan el día de hoy. Esto quiere decir buenas oportunidades de desarrollar planes creativos e innovadores con los demás. Por ello es bueno juntarse para hablar de proyectos comunes, expresando ideas y jugando con las posibilidades. Esto traerá buenas consecuencias y ayudará sin duda a compensar situaciones problemáticas y difíciles de manejar. Si se abren posibilidades, seguramente se encontrarán soluciones. Mercurio, por su parte, hace un paralelo al Nodo Norte Lunar y al cúmulo estelar M21, lo que refuerza la tendencia anterior. M21 es un cúmulo con estrellas muy jóvenes, que representan proyectos incipientes y que requieren desarrollo. El paralelo con el Nodo Norte muestra que las circunstancias favorecen, aunque sea momentáneamente, el desarrollo de planes concebidos con anterioridad. El Nodo Norte está en oposición a la Nebulosa Cabeza de Bruja, lo cual es un indicador de que las buenas ideas que ya se tienen se deben poner en práctica dejando de lado una actitud pasiva y materializándolas a través de la acción. Ambas tendencias favorecen el trabajo en equipo, la actividad productiva, las ventas, el trabajo artístico, las conversaciones enriquecedoras y un flujo de ideas renovadoras.